นักแสดงประกอบ เรื่อง ตำนานจอมกษัตริย์เทพสวรรค์

Extended Cast

연호개 Yon Hogae - Cousin to Damdeok. Borned on the same day and time as DamDeok.
However he was not the Ju Shin king. They were best of friends until the death of Hogae’s mother. Hogae’s mother was a princess and she believed that her son hogae was the rightful king. She tried to poison DamDeok’s father but this was discovered by DamDeok with help from Kiha. Damdeok told his aunt that if she can find the one responsible then no harm will come to her family or her son. She took the bottle of poison and committed suicide. However, before she died, she told hogae to become king and to beware of Damdeok. Hogae kept this in mind and they turned from friends to enemies. He was secretly in love with Kiha.
연호개 Yon Hogae – ลูกพี่ลูกน้องของ Damdeok ที่เกิดในวันและเวลาเดียวกันกับ Damdeok
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ใช่พระราชาแห่ง Ju Shin พวกเขาทั้งคู่เคยเป็นเพื่อนที่ดีสุดของกันและกัน จนกระทั่งการสิ้นพระชมน์ของพระมารดาของ Hogae พระมารดาของ Hogae เป็นเจ้าหญิง และพระนางทรงเชื่อว่า พระโอรสของพระองค์ (Hogae) คือ พระราชา Ju Shin พระนางทรงพยายามวางยาพิษเพื่อปลงพระชมน์พระบิดาของ DamDeok แต่ได้ถูก DamDeok จับได้ ด้วยความช่วยเหลือของ Kiha DamDeok ได้ทูลพระปิตุจฉา (ป้า) ของพระองค์ว่า หากพระนางสามารถหาคนที่มารับผิดในเรื่องนี้ได้จะยกโทษทัณฑ์แก่พระโอรสและครอบครัวของพระนางให้ พระนางจึงทรงดื่มยาพิษจนสิ้นพระชนม์ …อย่างไรก็ตาม ก่อนพระนางสิ้นพระทัย ทรงสั่งให้ Hogae เป็นพระราชา และระวัง DamDeok และ Hogae เก็บเรื่องนี้ไว้ในพระทัย และทั้งคู่ก็กลับกลายจากเพื่อนเป็นศัตรู เขาแอบรัก Kiha

연가려 Yon Ga Ryo - Father to Hogae.
연가려 ยอน กายอ – พระบิดาของ Hogae
양왕 Yang Wang - Father to Damdeok
양왕 วังยัง - พระบิดาของ DamDeok
대장로 Dae Jang Ro - The leader of the Hwan cheon Hwe.
대장로 แด จังโร – ผู้นำของกลุ่ม Hwan Cheon Hwe
주무친 Ju Mu Chin - Reincarnated, human form of Baek Ho
주무친 จูมูชิน – หนึ่งในสี่เทพ คือ Baek Ho ซึ่งกลับชาติมาเกิด
처로 Cho Ro - Reincarnated human form of Chong Ryong
처로 โชโร – หนึ่งในสี่เทพ คือ Chong Ryong ผู้กลับชาติมาเกิด
현고 Hyon Go - Reincarnated human form of Hyon Mu
현고 ฮุน โก – หนึ่งในสี่เทพ คือ Hyon Mu ผู้กลับชาติมาเกิด
닥단 Dak Dan - Female warrior.
닥단 ดักดัน - นักรบหญิง

The ratings for this show is currently record breaking. It broke the“1st episode” drama ratings for the year of 2007 with 21.6% it’s first episode.

ตอนที่ 1 ของละครเรื่อง นี้ซึ่งออกอากาศเมื่อปี 2007 ได้ รับความนิยมและมีสถิติสูงถึง 21.6% นับตั้งแต่ฉายตอนแรก

Starpolaris : Translator - ผู้แปล

shiny_blue@hotmail.com