[แปล] แฟนๆ กว่า 6,000 คนที่สนามบินคันไซ (โอซาก้า)

สวัสดี ครอบครัวยองจุนในประเทศไทย

เป็นอย่างไรกันบ้างทุกท่าน?
ตื่นเด้นดีใจกันใหญ่ใช่ไหมล่ะที่ BYJ เป็นที่รักอย่างท่วมท้นเลยที่ญี่ปุ่น
นี่คือบทความที่พี่น้องของเรา Jaime ได้โพสต์ไว้วันนี้

จากสำนักข่าวโอเซนนิวส์
จากต้นฉบับโดย แฟนคลับของ BYJ นาม 처음사랑
แปลจากภาษาเกาหลี เป็น ภาษาจีน โดย choguan
แปลจากภาษาจีนเป็น ภาษาอังกฤษ โดย Jaime
แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดย Kelly

ดาราฮัลยูคนดัง เบยองจุน ได้สร้างประวัติศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้งหนึ่งที่สนามบินโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น
โดยมีคลื่นมหาชนกลุ่มใหญ่ที่สุดตั้งแต่สนามบินแห่งนี้ได้เปิดใช้งานต่างมาเฝ้ารอรับ
แฟนๆ กว่า 6000 คนแห่กันมาที่สนามบินแห่งนี้เพียงเพื่อจะได้เห็น เบยองจุนสักแว่บหนึ่ง

เริ่มตั้งแต่วันก่อนกำหนดการที่เบยองจุนจะเดินทางมาถึงแล้ว
แฟนๆต่างก็เริ่มมาพักค้างคืนกันเพื่อรอการมาเยือนของเขา
มีแฟนๆ เพียง 1000 คนเท่านั้นที่ได้รับบัตรผ่านให้เข้าไปรอในพื้นที่รอรับได้

ดังนั้น พอถึงวันที่ 30 พ.ค. 2551 กลุ่มแฟนๆอีกจำนวนมากก็เดินทางหลั่งไหลกันไปที่สนามบิน
ประมาณการณ์ได้ว่ามีกลุ่มแฟนๆ กว่า 4500 คนรอรับอยู่ภายในอาคารสนามบิน
และอีกจำนวนหนึ่งที่รอรับอยู่ภายนอกอาคาร มีผู้คนกว่า 6000 คนโดยรอบสนามบินแห่งนี้

และมีสถานีเจแปน ฟูจิ ทีวี, ทีบีเอส, นิคเคนสปอร์ต และสื่ออื่นๆ
ที่รอคอยการมาถึงของยอนซามะอย่างใจจดใจจ่อด้วย

หลังจาก 3 ปี นับจากการมาเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ
แฟนๆ ของเบยองจุนต่างก็เตรียมป้ายแบนเนอร์มีข้อความว่า

"ยองจุน, พวกเรารอคุณมานานแสนนานเหลือเกิน ยินดีต้อนรับนะ! ยินดีต้อนรับ!"

"ยินดีต้อนรับนะ! ยินดีต้อนรับ! พวกเราไม่เคยลืมวิธีที่คุณยิ้มเลยสักครั้ง"

เบยองจุนจะเข้าร่วมกับผู้กำกับ คิมจองฮอก, ลีจีอา, ฟิลิปลี, มูนโซรี ในงาน ‘TWSSG Premiun Event’
พบปะแฟนๆ กว่า 35,000 คน

ขอบคุณพี่น้อง Jaime และทุกๆ ท่านในครอบครัว

ขอให้มีค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่นะจ๊ะ
myoce