[News] 30,000 people audition for JYPE despite / สมัครออดิชั่นกับ JYP ถึง 30,000 คน!

สมัครออดิชั่นกับ JYP ถึง 30,000 คน!

ดูเหมือนว่าปีนี้ออดิชั่นของ JYP Entertainment จะเป็นนิยมมากกว่าปกติ!

การออดิชั่นกลายมาเป็นเรื่องที่ยากมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละปี มีคนสมัครทั้งหมด 30,000 คนจากทางออนไลน์ และไม่ได้ออนไลน์รวมกัน ในวันที่ 16 และ 17 มกราคมมีผู้สมัคร 21,000 คนที่บริเวณพูซาน และ ครั้งแรกสำหรับ 600 คนที่บริเวณเชจู
ทาง JYP Entertainment, Ivy Club, Seoul Arts School และ Photo Websit Daum ได้รวมตัวกันเพื่องานออดิชั่นครั้งที่ 6 ซึ่งผู้ชนะครั้งแรกนั้นคือ จางอูยอง (Jang Woo Young) โดยที่ปัจจุบันเขาเป็นสมาชิกในวง 2PM แล้ว

ทาง JYP กล่าวอย่างดีใจว่า “ออดิชั่นนั้น 2 ที่พูซานและเชจูได้เสร็จสิ้นไปแล้ว พวกเราตัดสินใจให้เพิ่มอีกวัน (วันที่ 29 มกราคม) และออดิชั่นในวันที่ 30 และ 31 มกราคม ในบริเวณกรุงโซล และมีผู้สมัครสนใจเข้ามามากมาย พวกเราจะพยายามอย่างหนักในการคัดเลือก”

โดยที่วันที่ตัดสิน Grand Final Stage จะเป็นวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ผู้ที่ชนะอันดับ 1,2 และ 3 จะได้รับรางวัลเป็นเงินจำนวนหนึ่งและได้ทำสัญญากับทาง JYP เป็นเด็กฝึกในค่าย

การแข่งขันครั้งนี้ดูจะหินไม่น้อย จะมีใครได้ดังแบบเรน (Rain), 2PM, Wonder Girls?



30,000 people audition for JYPE despite, Sunmi’s withdrawal

This year’s JYPE auditions are hotter than ever!

The auditions are becoming increasingly difficult with every passing year, as 30,000 people online and offline registered for the event. On January 16th and 17th, 21,000 people from the Busan area and for the first time 600 people from the Jeju area auditioned as well.

JYPE, Ivy Club, Seoul Arts School, and photo website Daum all collaborated together for this 6th audition. The 1st audition winner, Jang Wooyoung, is currently an active member of popular idol group 2PM.



JYPE happily stated, “Auditions in the two areas of Busan and Jeju are currently finished. We decided to add another day (January 29th) to the already scheduled audition days of January 30th and 31st for the Seoul areas. As much as people showed a great interest for this event, we too will work hard.”

Chosen individuals through this audition will stand on the “grand final stage” on February 21st. The 1st, 2nd, and 3rd place winners will receive prize money and will be offered a chance to make a contract deal with JYP as a trainee.

The competition sounds tough! Who will be the next Rain, 2PM, or Wonder Girls?