[News & Interview] Kim Hyun Joong talk about Bae yong joon.

[News & Interview] Kim Hyun Joong talk about Bae yong joon.
Cr. - new.nate

Bae Yong Joon greatly influenced me to change my agent. People call me “Post Bae Yong Joon”. I like to hear that. I have to be similar to him, so I can be better than him. I wish I could be just half of him. I think I’m about 25% of him. Anyway, I think I look like him too.

A while ago when I visited China, a fan asked him if I was Bae Yong Joon. She requested my autograph but I refused. She insisted by saying that I was Bae Yong Joon and told me not to lie. I couldn’t take off my sunglasses and I felt pressured. Would it be strange to say, “I’m not Bae Yong Joon, I’m Kim Hyun Joong”? I didn’t end up giving her my authograph; it bothers me to know that I may have discouraged one of Bae Yong Joon’s fans. I didn’t tell Bae Yong Joon about this story. (smile)



Bae Yong Joon is the main character who led Kim Hyun Joon to his new agent. Bae Yong Joon, himself accomplished the contract between Kim Hyun Joong and Keyeast. Kim Hyun Joong is called “Little Bae Yong Joon” these days. Come to think of it, they are quite similar when they smile too.

“I heard that I’m getting more similar to him. It’s kind of a burden on me, but it’s not bad. Bae Yong Joon and Jang Dong Geon are the first generation of Hallyu stars and it’s about time for the second generation to come. Following their work is truly admirable. Bae Yong Joon encouraged me by saying ‘Don’t stick to the viewing rate too much’ when Mischievous Kiss was airing. I didn’t have a chance to meet him because of my busy schedule after the drama ended. But we keep in touch.”

With a smile, Kim Hyun Joong also said , “I don’t have a role model. I don’t want to be one who is similar to someone else. I just want to follow my own dream. I like the words, “Little Bae Yong Joon” because I know he is a great man. Little means “Little” (suehan: I used the word, “Little” twice because it was written in English phonic first and explained its meaning second.) It means that it’ll become big soon.”



Kim Hyun Joong, who changed his agent to Keyeast recently, is getting lots of help from his senior, Bae Yong Joon. In private meetings, they call each other older brother and younger brother. They already have openly confidential talks.

Kim Hyun Joong said, “I usually talk about daily life stories when I meet hyeong (Bae Yong Joon). Sometimes we talk about serious matter. A while ago, hyeong said that if he is the first generation of Hallyu star, So Ji Sub is the second generation, and I’m the third generation. He said that he had gone through hard times because he had to pioneer everything by himself. He also said that he was envious of me because it looked like I was getting lots of help from people around me.”



Kim Hyun Joong disclosed his close hyeong, Bae Yong Joon’s private life.

Kim Hyun Joong talked about Bae Yong Joon’s recent home purchase by saying “He might have purchased the house for the future, but I can definitely guarantee that he doesn’t have a girlfriend right now.” He meets with him a few times a week. and visits Bae Yong Joon’s house several times as well.

“I imagined the palace before I visited his house for the first time; I imagined bundles of bills and a money box piled up. I thought there was a swimming pool as well. But the difference between his house and other houses was the spinning wheel for pottery which was located in the middle of the living room. A countless amount of books, nearly as many as a book store was there.”

He also said, “I wondered how he could manage himself so perfectly. I am accustomed to writing down memos and keeping promises because of him.”



คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) พูดเกี่ยวกับเบยองจุน (Bae Yong Joon)
Cr. - blike

เบยองจุน (Bae Yong Joon) มีส่วนอย่างมากในการชักจูงให้ผมย้ายไปอยู่เอเจนซี่ใหม่นี้ เบยองจุนเองที่เป็นคนจัดการเรื่องสัญญาของคิมฮยอนจุงกับทางบริษัท Key East คนมักเรียกผมว่า “เบยองจุนน้อย” คิมฮยอนจุงชอบที่ได้ยินเช่นนั้น ผมจะต้องเหมือนพี่เขา ผมหวังเพียงได้แค่เหมือนแค่ครึ่งเดียวก็พอ แต่ผมคิดว่าผมเหมือนเพียงแค่ 25%

เมื่อไม่นานมานี้ตอนที่เขาไปที่ประเทศจีน มีแฟนๆ คนหนึ่งเข้ามาหาและถามว่าเขา “ใช่เบยองจุนหรือเปล่า?” เธอยังขอลายเซ็นของเขา แต่เขาปฏิเสธไป เธอยังคงยืนยันและขอร้องว่า เขาเป็นเบยองจุนจริงๆ แล้วก็อย่าโกหก ซึ่งเขาไม่สามารถถอดแว่นกันแดดของเขาออกได้ ทำให้เขารู้สึกเครียดเล็กน้อย มันจะแปลกเกินไปหรือไม่ถ้าเขาจะตอบว่า “ผมไม่ใช่เบยองจุน แต่ผมเป็นคิมฮยอนจุง” และเขาก็ไม่ได้ให้ลายเซ็นเธอไป มันทำให้เขาเครียดบ้างเล็กน้อยเวลาที่แฟนๆ เบยองจุนเข้าใจเขาผิด แต่เขากล่าวว่า “ผมไม่ได้บอกพี่เบยองจุนเกี่ยวกับเรื่องนี้” (หัวเราะ)

คิมฮยอนจุงกล่าวว่า “เมื่อผมได้ยินว่าผมคล้ายพี่เบยองจุน มันทำให้ผมเครียดเล็กน้อย แต่มันก็ไม่ได้แย่สักทีเดียว เพราะว่าพี่เบยองจุนและแจดองกันเป็นศิลปินคลื่นลูกใหม่เกาหลีรุ่นที่ 1 และมันก็ถึงเวลารุ่นใหม่จะเกิดขึ้น และผลงานของพวกเขาก็น่าชื่นชมจริงๆ พี่เบยองจุนเป็นคนให้กำลังใจผมว่า ‘อย่าไปยึดติดกับเรทติ้งผู้ชมมากนัก’ เมื่อตอนที่ละครเรื่อง Playful Kiss ออกอากาศ ผมไม่มีโอกาสพบพี่เขาบ่อย เนื่องจากตารางงานที่แน่นมากของผมหลังจากที่ละครจบลง แต่พวกเรายังคงติดต่อกันอยู่ตลอด”



คิมฮยอนจุงยิ้มๆ และกล่าวว่า “ผมไม่มีแบบอย่างในอุดมคติ ผมไม่ได้อยากเป็นคนที่เหมือนใคร ผมเพียงแค่อยากทำตามความฝันของผมเอง ผมชอบคำว่า เบยองจุนน้อย เพราะว่าผมรู้ดีว่าพี่เขาเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ แต่คำว่า ‘น้อย’ ซึ่งมันก็หมายความว่ามันมีความเป็นไปได้ที่จะกลายเป็นใหญ่ในเร็วๆ นี้”

คิมฮยอนจุงกล่าวว่า “ปกติผมมักคุยกับพี่เบยองจุนเขาในเรื่องชีวิตประจำวัน เมื่อเวลาที่ผมได้พบกับพี่เขา บางครั้งก็มีบ้างที่พวกเราพูดกันในเรื่องซีเรียส ไม่นานมานี้พี่พูดว่า ถ้าพี่เขาเป็นศิลปินคลื่นลูกใหม่ของเกาหลีรุ่นที่ 1 แล้วโซจิซบ (So Ji Sub) ก็จะเป็นรุ่นที่ 2 และผมเป็นรุ่นที่ 3 นอกจากนั้นแล้วพี่เขาบอกว่า พี่เขาต้องผ่านช่วงยากลำบากมามากเพราะว่าพี่เขาต้องริเริ่มทำทุกอย่างด้วยตัวของพี่เขาเอง พี่เขายังบอกอีกด้วยว่า พี่เขาอิจฉาผม เพราะว่าผมดูเหมือนว่าจะมีคนหยิบยื่นความช่วยเหลือให้อย่างมากมายจากคนรอบๆ ข้างของผม”

คิมฮยอนจุงยังพูดเกี่ยวกับบ้านของเบยองจุนด้วยการกล่าวว่า “พี่เขาอาจต้องซื้อบ้านใหม่ในอนาคต แต่ผมสามารถยืนยันได้แน่นอนว่า พี่เขายังไม่มีเพื่อนสาวในเวลานี้” คิมฮยอนจุงพบกับเบยองจุนสัก 2 – 3 ครั้งต่อสัปดาห์ และเขาไปเยี่ยมที่บ้านของเบยองจุนในบางครั้ง

“ผมจินตนาการว่าเป็นบ้านที่หรูหราเหมือนวัง ก่อนที่ผมจะไปเยี่ยมที่บ้านของพี่เขาในครั้งแรก ผมคิดว่าคงมีเงินกองเป็นภูเขา ผมยังคิดว่าน่าจะมีสระว่ายน้ำด้วย แต่ในความเป็นจริงความแตกต่างของบ้านของพี่กับบ้านอื่นๆ คือ เครื่องหมุนสำหรับที่ปั้นเครื่องดินเผาที่อยู่กลางห้องนั่งเล่น และมีหนังสือมากมายจนเกือบเหมือนร้านขายหนังสืออยู่ที่นั่น”

คิมฮยอนจุงกล่าวว่า “ผมสงสัยว่าพี่เขาจัดการตัวเองได้อย่างไรถึงทำได้สมบูรณ์แบบมาก ผมเริ่มคุ้นเคยกับการจดเมโม และรักษาสัญญาต่างๆ เพราะว่าพี่เขา”