[Photo & Lyrics] Send Me An Angel - Scorpions with Geun-Geun Photo Design by Roytavan

Song : Send Me An Angel
Artist : Scorpions
Album : Still Loving You



The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by

ปราชญ์กล่าวไว้ว่าให้เดินทางนี้
เพื่อไปยังแสงแห่งรุ่งอรุณ
สายลมจะพัดเข้าปะทะใบหน้า
ในตลอดเวลาหลายปีที่คุณเดินผ่านไป


Hear this voice from deep inside
Its the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

ฟังเสียงที่มาจากส่วนลึกภายใน
มันกำลังร้องเรียกหัวใจคุณอยู่
ปิดตาลงแล้วคุณจะได้พบ
เส้นทางที่จะหลุดออกจากความมืด


Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

ฉันอยู่ตรงนี้
คุณช่วยส่งเทพธิดามาให้ทีได้ไหม
ฉันอยู่ตรงนี้
ในดินแดงแห่งดวงดาวยามรุ่งเช้า


The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

ปราชญ์กล่าวไว้ว่าให้หาจุดยืน
ในใจกลางแห่งพายุ
หากจะเด็ดดอกกุหลาบที่อยู่ตามข้างทาง
ก็ให้ระวังหนามจะข่วนเนื้อ


Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

ฉันอยู่ตรงนี้
คุณช่วยส่งเทพธิดามาให้ทีได้ไหม
ฉันอยู่ตรงนี้
ในดินแดงแห่งดวงดาวยามรุ่งเช้า


The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself

ปราชญ์กล่าวไว้ว่าให้ยกมือของคุณขึ้น
และยื่นออกไปข้างหน้า
เพื่อค้นหาประตูสู่ดินแดนแห่งคำสัญญา
แค่เพียงเชื่อมั่นในตัวเอง


Hear this voice from deep inside
Its the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

ฟังเสียงที่มาจากส่วนลึกภายใน
มันกำลังร้องเรียกหัวใจคุณอยู่
ปิดตาลงแล้วคุณจะได้พบ
เส้นทางที่จะหลุดออกจากความมืด


Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

ฉันอยู่ตรงนี้
คุณช่วยส่งเทพธิดามาให้ทีได้ไหม
ฉันอยู่ตรงนี้
ในดินแดงแห่งดวงดาวยามรุ่งเช้า


Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

ฉันอยู่ตรงนี้
คุณช่วยส่งเทพธิดามาให้ทีได้ไหม
ฉันอยู่ตรงนี้
ในดินแดงแห่งดวงดาวยามรุ่งเช้า