Like a star in the night : 仓木麻衣 [Mai Kuraki]

Like a star in the night : 仓木麻衣(Mai Kuraki)

暗暗の中　波の音が响く
风が冷たい　谁もいない海
Like a shining star

どんな远くても　光を见つけだし
二人ガードレールで　夜明けを待っていたよね
黙ってずっと　星を见ていたね
Like a star in the night

不安な気持ちを消して　この愿いを叶えて
Like a star in my mind

饰らない　ありのままの私を抱きしめて
今映るもの　すべて信じてみよう
君と居た场所　そっと触れてみる
Like a shining star

深い空の色探す南十字星(サザンクロス)
そして出逢った顷の　あのトキメキ感じてる
本当はずっと　君を见つめてた
Like a star in the night

すべてが変わると信じ　舗道歩き出すよ
Like a star in my mind

キラキラ涙が揺れ　夜空に辉くよ
No need to know
No need to tell me what you´ve done
明日に???　明日に君がいれば　それで

You will change my darkness fear to the light
Don´t be afraid. Walk in the dark
Into the sky. You will shine thru the night
Lead me to the way when I walk in the night
Starlight is in you

---------------------------
Like a star in the night : Lyric Romanize

Kurayami no naka nami no oto ga hibiku
Kaze ga tsumetai dare mo inai umi
Like a shining star

Donna tooku temo hikari o mitsuke dashi
Futari gaatoreeru de yoake o matte ita yone
Damatte zutto hoshi o mite ita ne
Like a star in the night

Fuan na kimochi o keshite kono negai o kanaete
Like a star in my mind
Kazaranai ari no mama no watashi o dakishimete
Ima utsuru mono subete shinjite miyou
Kimi to ita basho sotto furete miru
Like a shining star

Fukai sora no iro sagasu sazankurosu
Soshite deatta goro no ano tokimeki kanjiteru
Hontou wa zutto kimi o mitsumeteta
Like a star in the night

Subete ga kawaru to shinji hodou aruki dasu yo
Like a star in my mind
Kirakira namida ga yure yozora ni kagayaku yo
No need to know

No need to tell me what you´ve done
Ashita ni... ashita ni kimi ga ireba sore de
You will change my darkness fear to the light

Don´t be afraid. Walk in the dark
Into the sky. You will shine thru the night
Lead me to the way when I walk in the night
Starlight is in you
Like a star in the night