[News] Brown Eyed Girls become new face models for Tony Moly after Kim Hyun Joong.

[News] Brown Eyed Girls ได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์แบรนด์ความงาม 'Tony Moly' แทนคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong)

Tony Moly เปิดเผยว่า "ท่ามกลางบรรดาเกิร์ลกรุ๊ป Brown Eyed Girls เป็นกลุ่มศิลปินที่มีความล้ำหน้าในด้านเทรนด์ความงามจนเรียกได้ว่าพวกเธอเป็นบิ้วตี้ไอคอน ซึ่งไม่ว่าการแต่งหน้าสไตล์ไหนพวกเธอก็สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ" เสริม "เมื่อผสมผสานไปกับผิวกายที่สะอาดเนียนเรียบแล้ว ยิ่งทำให้เราตัดสินใจเลือกพวกเธอมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ TONYMOLY ในทันทีเลยครับ" เขากล่าวเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2553

Brown Eyed Girls เตรียมเปิดตัวโฆษณาใหม่ของ TONYMOLY ตั้งแต่ช่วงปลายเดือนสิงหาคมนี้ผ่านช่องทางโทรทัศน์และร้านค้าของ TONYMOLY มากกว่า 200 สาขา

Tony Moly ยังกล่าวว่า พวกเขากำลังอยู่ในช่วงที่ตกลงเซ็นสัญญากับนายแบบชายเพื่อมาคู่กับวง Brown Eyed Girls ในภาพลักษณ์ที่สะอาดที่จะเป็นศิลปินคลื่นลูกใหม่ แต่ยังไม่มีการให้ชื่อของนายแบบนั้น

สำหรับในช่วงเวลา 3 ปีที่ผ่านมา คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) เป็นนายแบบพรีเซ็นเตอร์สำหรับบริษัทประทินผิว Tony Moly อย่างไรก็ตามถึงเวลาที่จะต้องเปลี่ยนไป เพราะว่าคิมฮยอนจุงเซ็นสัญญาให้กับบริษัทประทินผิวบริษัทใหม่ 더페이스샵 / The Face Shop



[News] Brown Eyed Girls become new face models for Tony Moly after Kim Hyun Joong.

On the 17th, it was revealed according to cosmetic brand Tony Moly personnel that female group Brown Eyed Girls has been selected to be their latest model.

A personnel revealed “Brown Eyed Girls is amongst the latest batch of representative beauty icons in female idol groups who could lead beauty trends, it’s like whatever makeup you give them, they could portray it naturally, not just that, they also have clean and transparent-enough complexion, which is why we judged based on that and then decided to select them”, revealing their reason for selection of new ambassador.

Prior to Tony Moly’s release of new batch of Fall series product, it is scheduled that they will be shooting a TV CF with Brown Eyed Girls soon in end of August. Throughout the 200 chain outlets across the nation, products with Brown Eyed Girls imprinted on them would be on sale too.



Throughout this period of time, Tony Moly had been cooperating alongside Kim Hyun Joong who has now signed on to The Face Shop. Tony Moly revealed that “they are in midst of contacting a new male model to work with Brown eyed Girls. He is an actor who has a bright and clean image, as well as loving and adorable enough who has the potential to rise as the Hanryu star of the next generation”.

Tony Moly had signed on with Kim Hyun Joong for the last 3 years as the main male model targetting towards female consumers. He is now the full-time model for The Face Shop.