[News] Japan and Korea to Collaborate on TV drama “Cinderella” [11.09.10]

Director : Pyo Min Soo

ญี่ปุ่นและเกาหลีจับมือร่วมกันสร้างละครเรื่อง Cinderella

ในวันที่ 10 กันยายนที่งานแถลงข่าวที่จัดขึ้นที่ Hamanako Lakeside Plaza ที่ Hamamatsu เกี่ยวกับงานละครที่จะร่วมมือกันระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี

ตัวแทนของทางโปรดักชั่น M-Media รวมตัวแถลงข่าวเพื่อประกาศเกี่ยวกับละคร

ละครเรื่องนี้ชื่อ Cinderella และคาดว่าจะมี 20 ตอน ตอนนี้บทยังไม่เสร็จดี และยังคงต้องหานักลงทุนมาร่วมมือเพิ่ม

การถ่ายทำ 2 ตอนจะเริ่มที่ประเทศญี่ปุ่นฤดูใบไม้ผลิหน้าเป็นเวลา 1 เดือน และตั้งใจจะออกอากาศในเดือนพฤษภาคมที่ประเทศเกาหลี และจะออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นด้วย ทางทีมงาน, โปรดิวเซอร์ และนักแสดงจะเลือกระดับท็อปของเกาหลี ซึ่งโปรดิวเซอร์จะเป็นเปียวมินโซ (Pyo Min Soo) ที่เคยฝากผลงานดีๆ ของเกาหลีไว้มากมาย

ถึงแม้ว่าตอนนี้ยังไม่ได้ตัดสินใจอะไรก็ตาม นักแสดงหญิงอาจจะเป็นซองเฮเคียว (Song Hye Gyo), คิมอาจุง (Kim Ah Joong), ยูนอึนเฮ (Yoon Eun Hye) ฯลฯ

ขณะที่นักแสดงชายอาจจะเป็นคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong), นิชคุณ (Nichkhun), จองยองฮวา (Jung Yong Hwa) ฯลฯ

นอกจากนั้นยังมีนักแสดงอื่นๆ ร่วมอีกมากมาย



[News] Japan and Korea to Collaborate on TV drama “Cinderella” [11.09.10]

On the 10th, an explanatory (?) conference was held at the HAMANAKO LAKESIDE PLAZA in Hamamatsu, Magna-resort for upcoming new Korea-Japan collaboration drama work.

Representatives from the production company M-Media gathered together to release the outlines of the drama.

The drama is titled “Cinderella”, and it is expected to have a total of 20 episodes. The script is unfinished as of now, and there is also a need to find possible collaborations and investors.

Shooting for about 2 episodes will begin in Japan beginning next Spring onwards for about a month.

And is targeted to be broadcasted next May in Korea, and will also air in Japan.
Staff, PDs and casts will be the top ones in Korea; the PD will be Pyo Minsoo PD nim who has personally created many aplenty of Korean dramas.