[News] Bae Yong Joon will be on his Japanese fans’ cameras? He invites his 600 Japanese fans to the photo session.

[News] Bae Yong Joon will be on his Japanese fans’ cameras? He invites his 600 Japanese fans to the photo session.
Cr. - suehan / asiae.co.kr
Repost : http://twssg.blogspot.com/

Hallyu star Bae Yong Joon invites his Japanese fans to the photo session.

On the 19th, Japanese media report that Bae Yong Joon invited his 600 Japanese fans to the official photo session which is arranged in the public recording of the DATV charity program, “Message! to Asia” which is the first “Smile Project ”.

Usually, only media and organizers are allowed to attend the photo session, but according to his special request, his 600 fans are invited this time. His fans will have the opportunity to take pictures of him in real life.

Nikkan Sports in Japan showed big expectations by saying, “Taking pictures of him using their cameras is a dream to his fans.”
On the other hand, Bae Yong Joon and Kim Hyun Joon will attend this event and the entire profit will be donated under the name of “Smile Project”.

“Smile Project”, which is organized by Japan DATV, is the contribution project for the society and is planned for the children, who will be in charge of the future of Asia, to spend every day with smile. This project will help the disadvantaged children in Asia including Cambodia and Philippines through the non-profit organization, “Bounderless Children (KnK)”.



[News] 배용준, 日 팬들에게 찍힌다? 포토세션에 600명 초대

한류스타 배용준이 일본 팬들을 초대해 포토 세션을 갖는다.

일본 언론은 19일 배용준이 오는 12월 14일 도쿄돔에서 열리는 DATV의 자선프로그램 '미소 프로젝트' 1탄 '메시지! 투 아시아(Message! to Asia)'의 공개 녹화 때 마련된 공식 포토세션에 600명의 일본 팬들을 초대했다고 밝혔다.

통상 포토 세션에는 언론과 행사 관계자만 들어올 수 있지만 이번엔 팬들과 함께 하고 싶다는 배용준의 요청에따라 특별히 600명의 팬들이 초대돼 그들이 직접 눈 앞의 배용준을 촬영할 수 있는 기회를 갖게 됐다.

일본 닛칸스포츠는 "욘사마를 바로 앞에 두고 자신의 카메라로 직접 찍을 수 있다는 것은 팬들로서는 꿈같은 일이다"며 뜨거운 기대감을 보였다.

한편 이번 행사에는 배용준과 김현중이 함께 참여하며 행사 수익금은 '미소 프로젝트'의 이름으로 기부될 예정이다.

일본 DATV가 주최하는 '미소 프로젝트'는 아시아의 내일을 책임질 아이들이 미소로 가득한 하루하루를 보낼 수 있도록 기획된 사회 공헌 프로젝트로, NPO(비영리법인)인 '국경 없는 아이들(KnK)'을 통해 캄보디아와 필리핀 등지의 아시아 지역 불우한 어린이들을 돕는다.