[News] Liu Ye to Play Young Mao Zedong for 'The Chinese Communist Party (CCP)' 90th Anniversary.

"หลิวเย่" (Liu Ye) รับบท "ประธานเหมา" (Mao Zedong) หนังฉลอง 90 ปีพรรคคอมมิวนิสต์จีน
Cr. - peopledaily / manager online
Roytavan - English News Editor
Repost : http://twssg.blogspot.com/

นักแสดงหนุ่มคนดัง "หลิวเย่" (Liu Ye) ได้รับเลือกให้รับบท "ประธานเหมาเจ๋อตง" (Mao Zedong) ในหนังฟอร์มยักษ์ "The Founding of A Party" (Jian Dang Wei Ye) ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 90 ปี พรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 2011

The Founding of A Party หนังฟอร์มยักษ์ประจำปี 2011 ของวงการภาพยนตร์แดนมังกร เป็นผลงานของผู้สร้างและผู้กำกับอย่าง ฮั่นซานผิง (Han Sanping) และฮวงเจี้ยนซิน (Huang Jianxin) ที่เคยสร้างความยิ่งใหญ่ให้กับ The Founding of A Republic หนังฉลอง 60 ปีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนมาแล้วเมื่อปีก่อนมาแล้ว

ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว เริ่มต้นดำเนินการสร้างอย่างเป็นทางการไปแล้วเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และเป็นนักแสดงหนุ่มแถวหน้าของประเทศ หลิวเย่ วัย 32 ปี ที่โด่งดังจากหนังอย่าง Curse of the Golden Flower และ Lan Yu ที่ได้รับเลือกให้สวมบทบาทเป็น เหมาเจ๋อตง อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน และประธานาธิบดีคนแรกแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ส่วนนักแสดงสาวดาวรุ่ง หลี่ฉิน (Li Qin) ซึ่งโด่งดังมาจากหนังชุดทางโทรทัศน์ The Dream of Red Chamber จะรับบทเป็น หยางไคฮุย (Yang Kaihui) ภรรยาคนที่ 2 ของประธานเหมา



ขณะเดียวกันก็มีการยืนยันแล้วว่า ผู้กำกับชื่อดังชาวฮ่องกง จอห์น วู จะมารับบทเด่นในหนังเรื่องนี้ด้วย กับการสวมบทบาทเป็น หลินเสิน (Lin Sen) อดีตประธานรัฐบาลจีนชาตินิยม ก่อนหน้านี้ จอห์น วู เคยไปเข้าฉากในหนังเรื่อง The Founding of A Republic มาแล้ว แต่บทของเขาและนักแสดงอีกหลายคนถูกตัดทิ้งในขั้นตอนการตัดต่อ

The Founding of A Party จะเล่าเรื่องระหว่างปี 1911 - 1921 ตั้งแต่การปฏิวัติชิงไฮ จนถึงการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวาระครบ 90 ปีของพรรคในปี 2011 ที่จะถึงนี้

ประเด็นที่คนสนใจมากที่สุดในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือ นักแสดงในเรื่อง ฮวงเจี้ยนซิน ผู้กำกับร่วมกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า ขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดงยังอยู่ระหว่างการตัดสินใจ เมื่อผู้สื่อข่าวถาม ตามข่าวลือที่ว่าดาราชื่อดังอย่าง โจวเหวินฟะ (Chow Yun Fat), หลิวเต๋อหัว (Andy Lau) หรือ โจวซวิ่น (Zhou Xun) จะมาเข้าฉากในหนังเรื่องนี้ด้วยหรือไม่ ฮวงเจี้ยนซิน ก็ยังยืนยันคำเดิมว่า "ทุกอย่างยังอยู่ในขั้นตอนของการตัดสินใจ" อย่างไรก็ตามมีการเผยว่าคนดังที่จะมาปรากฏตัวใน The Founding of A Party จะมากกว่า และน่าตื่นเต้นกว่า The Founding of A Republic อย่างแน่นอน




[News] Liu Ye to Play Young Mao Zedong for 'The Chinese Communist Party (CCP)' 90th Anniversary.

The Chinese Communist Party (CCP) anniversary film Founding of a Party has cast Liu Ye as a young Mao Zedong, on the recommendation of his French wife Anais Martane, who mentioned the actor’s facial similarities to the late icon to directors Han San ping and Huang Jian xin. The film began shooting on August.18 in Beijing, M1905.com reports.

The film will cover events and historical figures related to the CCP’s founding between 1911 and 1921. John Woo and Daniel Wu also star.

Founding of a Party began shooting on August 18 and is expected to wrap up within 5 months. The targeted release date is July 1, 2011.

Liu said his French wife Anais Martane was the first person to mention that he has similar facial features to Mao Zedong, and recommended him to the directors Han Sanping and Huang Jianxin.



The construction of MAO zedong’s boot Liu-ye in great shape again first spirit.

The greatness of construction in huairou film base on a gleeful low-key, and hao took 430m most inadequately served “box”, the founding of great Xian Li Pian 90th anniversary party also adopts all-stars, John woo, wu, the determination, Andy lau, shrimp in popular actress Zhou Xun, are more news list as Chow Yun Fat says the yuan.

With the start of the actors and crew, “revolution”, showing modelling of MAO zedong and liu ye version LiQin version Yang Kai Hui first exposure, many people see calm makeup according to reflect “Liu ye after also really a little like chairman MAO”. Liu ye agent Chang Ji Gong revealed that early in the cause of Han San Ping, founding the party is designated as “liu ye greatness of MAO zedong’s only play, liu ye incarnation chairman on modelling almost no fee much time.

Makeup just 20 minutes
On the basis of calm makeup, achieves gown, Liu ye gray comb a landmark in the distribution of chairman MAO, chin point a mole, deep double-fold eyelid foiling jiongjiongweishen eyes looked into the distance with a gentle smile, looks really and young MAO zedong has somewhat similar, wrote “also means” a bit really. Liu ye’s chairman makeup course in 20 minutes, “added a double-fold eyelid and wig is very much like a” professional “, “MAO zedong than one hour of tang guoqiang short time many makeup.

Liu ye, Chang Ji Gong agent, liu ye calm makeup process soon also very smoothly, made four times modelling is now effect. Chang Ji Gong said, liu ye MAO makeup is mainly in hair in the hairline, do good straightened, besides, Liu ye double eyelid, the obvious location is also have wing is more plentiful. Liu ye oneself to have confidence in the ching Huang Jian Xin director, but also very pleased with the result, “he reduced to the most like the nose.

To gradually shaping gas
Chang Ji Gong revealed earlier in the founding of Han San Ping, daye dozen hello say want Liu ye in the construction of young MAO zedong achieves evolved.

In order to shoulder the responsibility of the national leaders in heart, Liu ye also recently, many books about their lives. However, from the northeast to deduce from hunan, seems to be in a problem. Accent. Chang Ji Gong, said: “this was not required in several sound dialect, and will make adjustments. For netizens to reflect liu ye version of chairman MAO in the gas gap, there is still Chang Ji Gong said to shape, spirit, “gas in the process of filming will gradually shaped”.

Because of the drama in liu ye look tough 2, physical strength, so he stopped on the first crew requirements liu ye, adjust a ten days after filming began again, “two play state is very different.