After “Mary Stayed Out All Night” – Episode 1 has ended last night, here are the comments that coming into my talk box (of course, we watched it online ^^). Can’t wait for the next episode tonight ^^ (The green one is my translation. Enjoy cri ^^)
Comments from Thai fans for Episode 1 :
+Prik : Suk is so cute ! I’m embarrassing as I’m MGY…hehe
พริก ซอกน่ารักมากเลย ดูแล้วเขิลแทนนางเอก แอบพากไทยเองในใจ อิอิ / 2010-11-08 9:24 PM
+Uri : So cool…so cute ^^ MGY is great. I’m impressed.
Uri สุดยอดเลย น่ารักได้อีก ^ ^ กึนยองเล่นเก่งเหมือนกันะคะ แอบประทับใจ ^ ^ / 2010-11-08 9:24 PM
+Nutorka : I like it…even I can’t understand what they say…can understand just some few words.
nutorka ชอบคร่าพี่ทรายยย......ขนาดฟังไม่รู้เรื่องนิ๊...ได้เป็นคำๆ อ่ะ / 2010-11-08 9:26 PM
+Night : I like it…they drunk naturally…
Night ชอบคะพี่ ดูแล้วเป็นธรรมชาติมากทั้งคู่ เมาได้เป็นธรรมชาติมากๆๆ /2010-11-08 9:30 PM
+Night : I like the part that they fight for noodle…
Night ชอบตอนแย่งบะหมี่กินกัน / 2010-11-08 9:31 PM
+Uri : I like the part that Suk lying and MGY apply medicine for him. He’s sexy..555
Uri ชอบตอนที่ซ๊อกนอนให้ทายา เซ๊กซี่ได้อีก 555 / 2010-11-08 9:38 PM
+Ladymoon : He’s looks too comfortably in other people’s house^^ (of course, that’s my comment for you, JKS :P)
Ladymoon มั่วบ้านคนอื่นได้เนียนมากกกก.... /2010-11-08 9:40 PM
+Night : Really enjoy…he give lettuce for her instead of flower ^^
Night สนุกคะ มีการเอาผักมาให้สาวแทนดอกไม้อีก /2010-11-08 10:05 PM
+^___^ : Suk is sooo cute. Will you have review for this drama? I like to read your blog.
^___^ วันนี้ซอกน่ารักมากๆเกินบรรยายค่ะ คุณทรายจะมีวิจารณ์เรื่องแมรี่ตอนแรกไม๊เอ่ย ชอบอ่าน Blog ของคุณทรายนะคะ / 2010-11-08 10:06 PM
+keke : Sooo cute…especially when his hair is wet. Thanks.
keke น่ารักมากมายค่ะยิ่งตอนผมเปียกน่ารักมากๆขอบคุณค่ะ / 2010-11-09 10:37 AM
+Guest : I agree. He’s looks sooo handsome when his hair is wet.
Guest จริงค่ะ ตอนผมเปียกดูหล่อมากค่ะ /2010-11-09 11:11 AM
(But you don’t need to make your hair wet all the time, okay? You can catch a cold :D)
And…Gunni, he’s great too…hahaha
ชอบมาก หล่อๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ReplyDelete