[News] Lee Hong Ki talk about Jang Guen Suk at Hong Kong / ฮงกิกล่าวว่า "โชคดีที่ร่วมงานกับจางกึนซอก"

[News] Lee Hong Ki talk about Jang Guen Suk at Hong Kong

Yesterday South Korean group FT Island help activities in Hong Kong. Lee Hong Ki revealed that the five members have showered together, even recording a video of it on their mobile phone!

Korean drama "You're Beautiful star Lee Hong Ki, last night with FT Island members flew to Hong Kong, attracting close to a hundred fans holding banners. During the same time there were a group of Shaolin monks arriving, the fans mistook them for idols and were crazily screaming. Later the five left the restricted area and friendly waved to the fans.



"Nei Ho" Changes to "Nei Lao"

FT Island held a press conference yesterday morning. The members prepared learning Cantonese beforehand to greet the fans. Song Seung Hyun tried saying "nei ho" in Cantonese but inadvertently changed it to "nei lao", it was amusing! When mentioning their favourite Chinese stars, the five chose Jay Chou, Jackie Chan and Stephen Chow, and also said that they have watched "Shaolin Soccer". Song Seung Hyun mentioned that he had an incident with a fan pulling his hair during their Singapore promotions. Lee Hong Ki praised Hong Kong fans for being well-behaved and abiding by rules. In addition, Lee Hong Ki said with a smile that he had received a large quantity of chocolates for Valentine's Day.

FT Island were asked at the press conference how they felt about Hong Kong fans. They praised Hong Kong fans for being pretty and abiding by the rules. The five expressed, "We think that Hong Kong is very beautiful and clean, originally yesterday night we wanted to see the night views, and also we wanted to do shopping."

After the press conference, FT Island held a fanmeet with over 200 fans. Lee Hong Ki said that he currently does not have a girlfriend, and joked that his fans are his girlfriends. When asked if he has showered with the band members, Lee Hong Ki smiled and said, "Occasionally we will, my mobile phone even has a video! You're all disturbing!" The meeting also arranged for fans to go on stage to shake hands and take photos with the idols, causing a suspension from all the chaos! Afterwards the fanclub chose a representative to present a roast suckling pig. Furthermore, the five performed a song from the Korean drama "You're Beautiful". Lee Hong Ki expressed that he has benefited a lot from acting alongside Jang Keun Suk.



ฮงกิกล่าวว่า "โชคดีที่ร่วมงานกับจางกึนซอก"

เมื่อวานนี้วง F.T.Island ไปเดินทางไปฮ่องกงเพื่อจัดกิจกรรมที่ฮ่องกง และแฟนๆ ต่างก็ถือป้ายไปรอรับอยู่ที่ท่าอากาศยาน แต่เนื่องจากเวลานั้นเป็นเวลาเดียวกับที่จะมีกลุ่มจากเส้าหลินมาพร้อมๆ กัน และแล้วแฟนๆ เข้าใจผิดนึกว่าพวกกลุ่มเส้าหลินเป็นไอดอล พวกแฟนๆ ต่างก็กริ๊ดต้อนรับอย่างดังลั่น ต่อมาหลังจากที่พวกเขาออกจากที่เขตพิเศษ พวกเขาทั้ง 5 จึงโบกมือให้แฟนๆ อย่างเป็นมิตร

วง F.T.Island ได้เปิดแถลงการณ์เมื่อวานตอนเช้า สมาชิกแต่ละคนเริ่มฝึกและเตรียมตัวกับภาษาจีนกวางตุ้งมาเพื่อทักทายกับแฟนๆ ซึ่งซงซึงฮยอน (Song Seung Hyun) ตั้งใจจะพูดคำว่า “หนีห่าว” (สวัสดี) ในภาษาจีนกวางตุ้ง แต่เขากลับพูดผิดเป็น “หนีหลาว” ซึ่งสร้างเสียงหัวเราะกันไปทั่ว และเมื่อถามว่าศิลปินจีนคนไหนคือคนโปรดของพวกเขา ทั้ง 5 คนตอบว่าเจย์โชว (Jay Chou), เฉินหลง (Jackie Chan) และโจวซิงฉือ (Stephen Chow) แล้วพวกเขายังบอกอีกด้วยว่าพวกเขาดูเรื่อง Shaolin Soccer

นอกจากนั้นซงซึงฮยอนเล่าให้ฟังถึงเรื่องราวที่เกิดการดึงผมของเขาในการโปรโมทที่สิงคโปร์ แล้ววง F.T.Island ถูกถามว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับแฟนๆ ชาวฮ่องกง ลีฮงกิออกปากชมว่าแฟนๆ ที่ฮ่องกงเชื่อฟังในกฎดี นอกจากนั้นแล้วฮ่องกงเป็นที่สวยมากๆ และสะอาด เมื่อคืนพวกเราได้ดูวิวตอนกลางคืนและช้อปปิ้งเล็กน้อย

หลังจากเสร็จสิ้นงานแถลงการณ์แล้ววง F.T.Island ไปร่วมในงานแฟนมีทติ้ง ลีฮงกิได้กล่าวว่าเขายังไม่มีแฟนตอนนี้ แล้วเขายังแหย่อีกด้วยว่าแฟนๆ เพลงของเขาคือแฟนสาวของเขา และลีฮงกิ (Lee Hong Ki) เปิดเผยว่า สมาชิก 5 คนนั้นอาบน้ำด้วยกัน แล้วยังแอบมีถ่ายเป็นคลิปวีดีโอในมือถืออีกด้วย! และเขายังเปิดเผยอีกด้วยว่าเขาได้ชอคโกแลตเยอะมากๆ ในวันวาเลนไทน์ หลังจากนั้นก็มีการให้แฟนๆ ขึ้นไปบนเวทีจับมือและถ่ายภาพกับไอดอล เมื่อเสร็จสิ้นแล้วตัวแทนของแฟนๆ ส่งมอบของขวัญให้พวกเขา แล้วเขาทั้ง 5 ก็แสดงเพลงจากละครเรื่อง You’re Beautiful แล้วลีฮงกิยังบอกอีกด้วยว่า เขาโชคดีมากที่ได้แสดงละครร่วมกับจางกึนซอก!