Lee Seo Jin with "Mekong Project" in Chaingmai (Thailand)

Korean actor Lee Seo-jin is set to meet with former U.S. president Jimmy Carter for a charity project that builds houses, according to a report on Wednesday.

The actor will participate in the "2009 JRCWP: Jimmy and Rosalynn Carter Work Project", which will take place in five countries in the Mekong River region from November 11 to 15.

Famous participants this year include Chinese martial arts actor Jet Li, Hong Kong actor Daniel Wu and other celebrity PR ambassadors for Habitat.

Lee is scheduled to volunteer for six days at the Habitat site in Chiang Mai, Thailand where 82 houses will be built. He will also attend the dinner hosted by Carter on Friday.

The "Mekong Project" will build a total of 174 houses in five countries along the Mekong River including Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam and China.

Habit for Humanity Korea will donate 44,000 dollars to the project from the funds it has collected from Habitat Korea, KOICA, Binggrae and other organizations.

The Carter Work Project began in 1984 with their involvement in Habitat for Humanity International, a volunteer program that builds houses for families




ลีซอจิน ร่วมกับอดีตประธานาธิบดี จิมมี่ คาร์เตอร์ "Mekong Project" สร้างบ้านให้คนยากไร้ มีกำหนดมาไทย



เมื่อคุณมีชื่อเสียง และเงินทองการแบ่งปันเป็นเรื่องสำคัญ เหมือนกับ "ลี โซ-จิน" พระเอก "ลีซาน จอมบัลลังก์พลิกแผ่นดิน" ที่ได้ร่วมกับ "จิมมี่ คาร์เตอร์" อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ ทำโครงการงานกุศลสร้างบ้านให้ผู้ยากไร้


สำหรับโครงการนี้ชื่อว่า "2009 JRCWP: Jimmy and Rosalynn Carter Work Project" โดยโครงการนี้เข้าไปช่วยเหลือผู้คนใน 5 ประเทศ ในภูมิภาคแถบลุ่มแม่น้ำโขง ระหว่างวันที่ 11-15 พฤศจิกายน


นอกจากจะมี "ลี โซ-จิน" แล้วยังร่วมกับนักแสดงบู๊ชื่อดังของเอเชียอีกหลายคน อาทิ "เจ็ท ลี", "แดเนียล วู" และคนดังอื่นๆ อีกซึ่งถือเป็นทูตประชาสัมพันธ์เพื่อที่อยู่อาศัย


โดย "ลี โซ-จิน" ตามกำหนดจะเข้าไปเป็นอาสาสมัคร 6 วันเด้วยกัน โดยมีกำหนดจะเดินทางมาเชียงใหม่ ประเทศไทย แล้วจะสร้างบ้านจำนวน 82 หลัง จากนั้นก็จะร่วมรับประทานอาหารค่ำกับอดีตประธานาธิบดีคาร์เตอร์ ด้วย


สำหรับ "Mekong Project" (โครงการแม่โขง) ตั้งเป้าที่จะสร้างบ้านจำนวน 174 หลังให้กับผู้ยากไร้ใน 5 ประเทศ ตามลุ่มแม่น้ำโขง ซึ่งได้แก่ ประเทศไทย กัมพูชา ลาว เวียดนาม และจีน โดยมีมูลนิธิเพื่อที่อยู่อาศัยของเกาหลี (Habit for Humanity Korea) ได้บริจาคเงินจำนวน 44,000 ดอลลาร์ให้กับโครงการนี้


ส่วนโครงการของอดีตประธานาธิบดีคาร์เตรอ์นั้น เริ่มต้นตั้งแต่ปี 1984 ซึ่งร่วมกับองค์การที่อยู่อาศัยเพื่อมนุษยชาติสากล (Habitat for Humanity International) ได้อาสาสมัครเข้าร่วมเพื่อสร้างบ้านให้กับครอบครัวยากไร้ในหลายๆ ประเทศ โดยจะเชิญชวนผู้คนมาร่วมกันเป็นอาสาสมัครจากทั่วทุกมุมโลก




เมื่อเวลา 09.00 น. วันที่ 16 พ.ย. นายจิมมี่ คาร์เตอร์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา แถลงข่าวการสร้างบ้านในโครงการจิมมี่-โรสลิน คาร์เตอร์สร้างบ้านลุ่มน้ำโขง 2552 ที่หมู่บ้านหนองก้นครุ ต.เมืองเล็น อ.สันทรายจ.เชียงใหม่ ว่า การสร้างบ้านนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 16-20 พ.ย. โดยจะสร้างทั้งหมด 82 หลัง เพื่อเฉลิมฉลองในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวครบ 82 พรรษา และเป็นโครงการนำร่องโครงการในแถบลุ่มน้ำโขง โดยมีอาสาสมัครซึ่งเป็นบุคคลต่างๆ ทั่วโลกมาร่วมกิจกรรมนี้ อาทิ เจ็ต ลี ดาราชื่อดังฮอลลีวู้ด ฮิเดโตชิ นากาตะ อดีตนักฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น ฟิล์ม-รัฐภูมิ โตคงทรัพย์ นักร้องนักแสดงชื่อดังของไทย และดารานักแสดงอื่นๆ ชื่อดังมากมายร่วมงาน

[Credit : http://www.khaosod.co.th/]









[Special Thanks to pantip.com for the pictures]


배우 이서진이 4년째 집짓기 자원봉사 활동에 참여하며 구슬땀을 흘리고 있다.

지난 2006년부터 무주택 저소득층 가정의 주거문제를 돕고 있는 해비타트 한국 홍보대사로 활동하고 있는 이서진은 11월 15일부터 20일까지 태국 치앙마이 등 메콩강 유역 5개국에서 열리는 2009 지미카터특별건축프로젝트(JRCWP:Jimmy and Rosalynn Carter Work Project)에 초청받아 참가하고 있다.

이서진은 세계적 스타들과 함께 한국 해비타트 홍보대사 자격으로 지미 카터 전 미국대통령 내외가 이끄는 특별건축 행사에 참가한다. 이번 초청자 명단에는 이서진을 비롯해 중국의 쿵푸스타 이연걸, 홍콩 영화배우 오언조 등 아시아 각국의 해비타트 홍보대사 및 유명 인사들이 포함돼있다.

11월 16일부터 20일까지는 태국 치앙마이 지역에서 82채를 짓는 해비타트 건축 현장에 다른 나라 홍보대사들과 함께 봉사자로 참가한다. 16일 저녁에는 지미 카터 대통령이 초청하는 만찬에 참석했다. 한국에서는 이서진을 비롯해 개인참가자 10여 명과 KOICA(한국국제협력단) 박대원 이사장과 해외봉사단원 50명, 김호연 김구재단 이사장과 빙그레 봉사단 20명 등 모두 80여명이 참가했다.

지미&로잘린 카터 워크프로젝트는 1984년부터 시작됐으며 지미 카터 대통령 부부가 주최하는 국제해비타트의 대표적인 봉사프로그램이다. 전 세계에서 모여든 약 1천여 명의 자원봉사자들과 현지인 자원봉사자들, 집을 분양받는 홈파트너 가족 등 3~4천여 명이 일주일동안 숙식을 함께 하며 현지의 무주택 가정을 위해 대규모로 집을 짓는다.

한국에서는 2001년 충남 아산을 주 건축현장으로 경기 파주, 전북 군산, 경북 경산, 경남 진주 등 전국 6개 지역에서 136세대의 건축을 진행해 한국에 해비타트 열풍을 일으킨 바 있다. 올해는 ‘메콩 프로젝트’라는 이름으로 태국 치앙마이를 비롯, 캄보디아 프놈펜, 라오스 비얀트얀, 베트남 하노이, 중국 쓰촨 등 메콩강유역 5개국에서 동시에 진행되며 모두 174세대의 집을 신축한다.

메콩지역은 2억4천만명의 인구 가운데 1/3인 8천만명이 빈곤층으로 살고 있으며 그들 중 대부분 가정이 하루 1달러 미만의 수입으로 살아가고 있다. ‘메콩프로젝트’는 이 지역에서 빈곤을 퇴치하기 위한 해비타트의 장기 프로젝트로 우선 2009년부터 3년 동안 주택문제 해결을 통해 빈곤층 가정에게 깨끗한 식수공급과 자립의 길을 열어주기 위해 국제해비타트가 발벗고 나섰다.

한편 한국해비타트는 올해 지미카터프로젝트를 위해 한국해비타트와 KOICA, 빙그레 등으로부터 모두 44만 달러를 모금해, 건축후원금으로 전달한다.

윤현진 issuebong@newsen.com

http://news.nate.com/view/20091117n09531