Showing posts with label Doremifasolatido (도레미파솔라시도) Film. Show all posts
Showing posts with label Doremifasolatido (도레미파솔라시도) Film. Show all posts

27.1.10

[Photo - BTS] Doremefasoldo (도레미파솔라시도) : โดเรมีฟาซอลลาซีโด


Doremefasoldo (도레미파솔라시도) : โดเรมีฟาซอลลาซีโด
Cr : Saranghey

ภาพยนต์เรื่อง “도레미파솔라시도(โดเรมีฟาซอลลาซีโด)” เป็นภาพยนตร์ที่มีต้นฉบับมาจากนวนิยายของ귀여니(ควียอนี) โดยที่ได้장근석 (จางกึนซอก),
차예련 (ชาแยรยอน)และ정의철(จองอึยชอล) มาเป็นนักแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ และเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมานี้ ก็ได้มีการวางจำหน่ายเพลงประกอบภาพยนตร์ ไปพร้อมๆกับการเปิดฉายภาพยนตร์ในรอบปฐมทัศน์ด้วย


ภาพยนตร์เรื่อง ‘도레미파솔라시도(โดเรมีฟาซอลลาซีโด) ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากตั้งแต่ในตอนแคสติ้งเหมือนกับภาพยนตร์เรื่อง ‘늑대의 유혹 - Temptation of Wolves, ‘그놈은 멋있었다 – He Was Cool’ ที่ต่างก็มีต้นฉบับมาจากนวนิยายของ귀여니 (ควียอนี)

สำหรับเสียงเพลงที่ทำให้หัวใจเต้นแรงก็หยุดได้โดยผ่านทางบทเพลงอันเจ็บปวดจากความรักและความสวยงามของวัยหนุ่มสาวที่สดใส ก็ได้ถูกถ่ายทอดออกมาในภาพยนต์ด้วยความโรแมนติกของหนุ่มสาวที่เฝ้าแต่คิดถึงแต่ความเศร้าโศกที่เกี่ยวข้องกับความรักอันหดหู่ของทั้งชายหญิง 3 คน และความสัมพันธ์ทางมิตรภาพอันลึกซึ้ง

은규(อึนกยู) ที่เป็นนักแสดงนำในภาพยนต์เรื่องนี้ เป็นนักร้องนำในวงที่มีความสามารถทางเสียงดนตรีและมีเสียงร้องที่มีเสน่ห์ กับ희원(ฮึยวอน)ที่เป็นเพื่อนสนิทมากที่สุดของ은규(อึนกยู) ก็เป็นสมาชิกเล่นเบสคนหนึ่งในวงด้วย ฉากที่สำคัญในภาพยนต์เรื่องนี้คือฉากในตอนที่แสดงคอนเสริต ที่ได้แสดงออกถึงความสามารถในการร้องเพลงอันยอดเยี่ยมของ장근석 (จางกึนซอก ที่แสดงเป็น อึนกยู) ออกสู่สาธารณะชน

เพลงประกอบภาพยนต์เรื่อง ‘도레미파솔라시도(โดเรมีฟาซอลลาซีโด)’นี้ ได้รับความร่วมมือในการอัดเสียงจาก 이환진 (อีฮวานจีน), 강화성 (คังฮวาซอง), My-Q, 정재일 (ชองแจอิล) และก็ได้정준일 (ชองจุนอิล)และ송희란(โซงฮึยลัน)ที่เป็นนักร้องหน้าใหม่มาเป็นคนขับร้องด้วย

ส่วนเพลง ‘도레미파솔라시도(โดเรมีฟาซอลลาซีโด)’ ที่เป็นเพลงหลักในตอนฉายภาพยนตร์ก็ได้ถูกปรับปรุงเพื่อที่จะนำมาทำเป็น Movie Version และ OSTนั้น ก็ได้ถูกรวบรวมอยู่ในรูปแบบของ Original Sound Track Version ด้วยกันทั้งหมด 12 เพลง เช่นเพลง ‘햇살 가득히(แฮซัล คาดือคี)’ เป็นเพลงที่มีความโดดเด่นด้วยทำนองที่คุ้นเคยกันดีอยู่แล้วจนสามารถทำให้ร้องตามได้โดยง่าย, เพลง ‘기다리는 시간(คีดาลีนึน ซีกัน)’ เป็นเพลงแนว Rock Ballad ที่อัดแน่นไปด้วยอารมณ์ของความเศร้าด้วยเสียงของเสียงของกีต้าร์ และเพลง ‘Episode 1’ ของ황호진 (ฮวางโฮจีน) ที่เป็นสมาชิกในวง ROTS ที่มีท่วงทำนองที่สดใสฟังแล้วรู้สึกไพเราะ






















[Movie & Photo] Do Re Mi Fa Sol La Si Do (คีย์หัวใจบันไดเสียงรัก) : Jang geun suk.




เรื่อง Do Re Mi Fa Sol La Si Do (คีย์หัวใจบันไดเสียงรัก)
TWSSG TEAM : Writer

ภาพยนตร์เกี่ยวกับความรักของเด็กวัยรุ่น ที่เคยสร้างคสามฮือฮาในกลุ่มวัยรุ่นเกาหลี ของจางกึนซอก Do Re Mi Fa Sol La Si Do หยิบเอานิยายอินเตอร์เน็ตที่ได้รับความนิยมจากกลุ่มวัยรุ่นทั่วเอเชีย หนึ่งในผลงานคุณภาพของควียอนี นักเขียนนิยายอายุน้อยที่เคยฝากผลงานอย่าง He Was Cool และ Romace of Their Own ที่เคยถูกสร้างเป็นหนังมาแล้ว โดยได้ 3 นักแสดงวัยรุ่นอย่าง จองกึนชอก มารับบทเป็น คังฮีวอน, จางกึนซุก มารับบทเป็น ชินอึนคยู และ ชาเยรยอน มารับบทเป็น ยูนจองวอน ส่วนผู้กำกับที่จะมารับหน้าที่กำกับหนังเรื่องนี้ก็เป็นผู้กำกับหน้าใหม่ที่ ชื่อว่าคังคอนฮยาง ซึ่งเขาก็เคยเป็นหนึ่งในทีมงานเบื้องหลังของ Romance of Their Own มาก่อน



Do Re Mi Fa Sol La Si Do เล่าเรื่องราวของชีวิตวัยรุ่น ความรักระหว่างเพื่อนและเสียงดนตรี เรื่องวุ่นๆเริ่มต้นขึ้นเมื่อยูนจองวอนแอบหนีเที่ยวกลางคืน แต่พอถึงเวลาปีนเข้าบ้านดันไปโผล่ที่บ้านของชินอึนคยู เด็กหนุ่มข้างบ้านที่มีนิสัยกวนๆ แต่หน้าตาของเขานั้นน่ารักสดใสกว่าใคร แถมเป็นนักดนตรีที่ร้องเพลงเพราะมากๆอีกต่างหาก อึนคยูสัญญาว่าจะเก็บเรื่องหนีเที่ยวของจองวอนไว้เป็นความลับ แต่จองวอนต้องช่วยถือกีตาร์สุดโปรดของเขาเป็นเวลา 1 สัปดาห์ ถ้าไม่ทำตามข้อตกลง อึนคยูก็จะไปฟ้องพ่อแม่ของจองวอนเรื่องหนีเที่ยวกลางคืน แต่พอจองวอนได้ใกล้ชิดกับอึนคยูแล้ว ทั้งคู่ก็เริ่มชอบกันจนได้ แต่เพื่อนสนิทของอึนคยูที่ขื่อคังฮีวอนนี่สิ กลายเป็นปัญหาหัวใจของจองวอนว่า สุดท้ายแล้วเธอจะมอบหัวใจดวงน้อยๆนี้ให้กลับใคร...ก็ไปหาดูกันเอาเองก็แล้วกันนะคะ..

รับรองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่ารัก..ปนเศร้านิดหน่อย...แต่สนุกดีคะ



Do-Re-Mi-Pa-Sol-Ra-Si-Do : Synopsis

Adapted from a novel written by popular internet writer Guiyeoni whose past credit includes Temptation of the Wolf and He was Cool, Do-Re-Mi-Pa-Sol-Ra-Si-Do is a coming-of-age drama about three teenagers and their search for the meaning of love, romance, and friendship. In his first leading role, rising star Jang Geun Suk (Crazy Waiting) portrays the lead vocalist of a band named Do-Re-Mi-Pa-Sol-Ra-Si-Do opposite up-and-coming starlet Cha Ae Rin (Bad Love), who plays a feisty young woman caught up in a complicated love dilemma. The film drew much attention even before its release, mainly due to the massive popularity of leading man Jang, whose amazing singing talent even sparked a rumor of a possible singing career for the actor, as well as his romantic flair in the much-publicized kissing scene with Cha Ae Rin.



For Jung Won (Cha Ae Rin) and her boyfriend Eun Kyu (Jang Geun Suk), their first encounter was truly a scene taken out of a comic book. It all started when Eun Kyu began rubbing her the wrong way by making fun of her droll-looking dragon mask which she was wearing for her part-time gig. But it is Eun Kyu who becomes the laughingstock when Jung Won pours soda all over him. Then one day, Eun Kyu, now her new neighbor, catches Jung Won jumping through the rooftop secretly on her way to her part-time job. He threatens to squeal the truth to her parents unless she agrees to carry his guitar for a whole week. That turns out to be a blessing in disguise as it sparks a romance between the two and soon they start dating each other. But trouble looms when Jung Won's first love Hee Won (Jung Eui Chul) pops out of nowhere revealing some juicy secrets about their past love affair.











Link for read Do Re Mi Fa Sol La Si Do


[Movie & Photo] Do Re Mi Fa Sol La Si Do (คีย์หัวใจบันไดเสียงรัก) : Jang geun suk.

[VOD] Jang Geun Suk - Waiting For The Time : Doremifasolatido


16.1.10

[VOD] Jang Geun Suk - Waiting For The Time : Doremifasolatido (도레미파솔라시도) Film.




Jang Geun Suk version - Waiting For The Time (等待的时间)
this is a song from Jang Geun Suk's movie Doremifasolatido..





Do Re Mi Fa So La Ti Do (도레미파솔라시도)/ 七音符
Do Re Mi Fa So La Ti Do (Hangul: 도레미파솔라시도) is a 2008 South Korean film based on the internet novel of the same title by Guiyeoni. Directed by Kang Geon-hyang (assistant director of Romance of Their Own) and produced by New Crayon Entertainment.Based on the internet novel of the same title and written by Guiyeoni, Do Re Mi Fa So La Si Do is a touching love story with bittersweet elements.





Synopsis :
Basically, it’s a story of two guys, Eungyu, (played by cutie Jang Geun Suk) and Heewon (I’m not familiar who played him) liked the same girl Jungwon (played by Cha Ye Ryun). Eungyu and Jungwon had a disastrous meeting in an amusement park. She was under a mascot’s uniform and he was with his friends bullying her. She dumped a can of soda to his head without him knowing of the mascot’s identity.They met again this time without the mascot’s costume. Apparently, they are neighbors. Without so much fanfare, they have become friends and more than friends. It was supposed to be a happy time in their lives but the situation now became complicated with the entrance of Eungyu’s band mate, Heewon who turned out to be Jungwon’s longtime friend.



Starring :
Jang Geun-suk as Eun-gyu
Cha Ye Ryun as Jeong-won
Jung Eui-chul as Hee-won
Im Joo Hwan
Han Su-yeon
Lee Eon

Do Re Mi Fa So La Ti Do Official Movie Website

Do Re Mi Fa So La Ti Do (도레미파솔라시도) เป็นภาพยนตร์ในปี 2008 ของจางกึนซ็อก ที่สร้างจากนิยายยอดนิยมทางอินเตอร์เน็ตของ ควียอนี กำกับโดย คังกึนฮยาง (ผู้ช่วยผู้กำกับจากเรื่อว The Romance of Their Own)

Do Re Mi Fa So La Ti Do เป็นเรื่องราวความรักระหว่างอึนกยู (จางกึนซ็อก), จุงวอน (ชาเยรยอง), และฮีวอน (จุงอึยชุล) เริ่มต้นจากจุงวอน ซึ่งไปรับจ้างแต่งตัวเป็นมังกรในสวนสัตว์ และให้มีเหตุขัดใจกับอึนกยูจนเธอเอาโค้กราดศีรษะของเขา และโชคชะตานำพาให้อึนกยูมาอยู่ข้างบ้านจุงวอน อึนกยูแอบเห็นจุงวอนหนีออกจากบ้านตอนกลางคืนเพื่อไปทำงานกะดึกที่ร้านสะดวกซื้อ เขาจึงยื่นข้อเสนอให้เธอช่วยถือกีตาร์ให้เขา 1 อาทิตย์

อึนกยูเป็นนักร้องนำของวง “โดเรมีฟาซอลทีโด” ซึ่งโด่งดังมากในกลุ่มวัยรุ่น และอึนกยูก็ถือได้ว่าเป็นขวัญใจของสาวๆ เลยทีเดียว แต่ทว่าเขากลับมาชอบจุงวอน ความรักของทั้งคู่ดูเหมือนจะไปได้ดีถ้าไม่มีฮีวอน ฮีวอนเป็นเพื่อนในวงของอึนกยู เขาเคยเป็นเพื่อนสนิทของจุงวอน แต่เพราะเรื่องพ่อของเขาทำให้ฮีวอนเกลียดชังจุงวอนถึงขนาดส่งเพื่อนนักเลงไปทำร้ายเธอ นับจากนั้นความเป็นเพื่อนก็ขาดสะบั้น ที่ไหนมีฮีวอน ที่นั่นต้องไม่มีจุงวอน เพราะเรื่องของฮีวอนทำให้ความรักของอึนกยูกับจุงวอนมีปัญหา แต่อึนกยูรักจุงวอนมากเกินกว่าจะปล่อยเธอไป ความรู้สึกของอึนกยูชัดเจนมากเมื่อเขาบอกกับจุงวอนว่า “ถึงไม่มีฮีวอนฉันก็ร้องเพลงได้ แต่ถ้าไม่มีเธอฉันร้องเพลงไม่ได้”

แต่เมื่อฮีวอนยอมรับกับตัวเองว่าสิ่งที่เขาต้องการมาชดเชยทุกอย่างที่เขาเสียไป (พ่อติดคุก แม่เสียใจจนเลอะเลือน) ก็คือจุงวอน เขาบังคับให้เธออยู่กับเขา ไม่งั้นเขาจะฆ่าตัวตาย จุงวอนไม่มีทางเลือกจึงจำใจต้องทิ้งอึนกยูเพื่อชดเชยให้ฮีวอน ความรักของทั้ง 3 คนจึงกลายเป็นทำร้ายกันและกัน และเจ็บด้วยกันทุกฝ่าย ในการแสดงครั้งสุดท้ายของ “โดเรมีฟาซอลลาทีโด” อึนกยูไม่อาจร้องเพลงสุดท้ายจนจบได้ เขาลงจากเวทีมาบอกกับจุงวอนว่า “ฉันขอโทษที่รักเธอ”

หลังจากวันนั้นอึนกยูหายไป ปรากฏว่าเขาประสบอุบัติเหตุจนกลายเป็นคนปัญญาอ่อน หมอบอกว่าที่เขาเป็นแบบนี้เพราะจิตใจพยายามปิดตัวเองไม่ให้รับรู้สิ่งที่ทำให้ตัวเองเจ็บปวด จุงวอนพยายามทุกทางที่จะนำอึนกยูกลับคืนมา สุดท้ายทุกคนตัดสินใจจัดการแสดงเลียนแบบคอนเสิร์ตสุดท้ายในวันนั้น เพื่อเรียกอึนกยูคืนมา พวกเขาจะทำสำเร็จหรือไม่? อึนกยูจะกลับคืนมาเป็นคนเก่าหรือไม่? ความรักของอึนกยู, จุงวอน และฮีวอนจะลงเอยเช่นไร? คำตอบทั้งหมดอยู่ใน Do Re Mi Fa So La Ti Do กับอีกบทบาทที่แสดงความสามารถทางด้านการแสดงและดนตรีของจางกึนซ็อก

Waiting For The Time
OST DoReMiFaSolLaTiDo /Jang Geun Suk
[Source : http://lyrics.ohozaa.com]

Romanize

salmyeoshi dununeul gameumyeon
eoneu sae naege ddeo(h)oreuneun
geurohgkedo itgo shipeotteon
neoreul poreuneun naui norae
kieokhago itni uri hamgge haetteon
haengbokhan shigan deureul
kidarilsu pakke eopneun nan
amumaldo harsu eopneun nan
neol parapomyeon nunmuri heurreo
saranghalsu pakke opneunde
ineungeotpoda apeumi naege deo swiunde
dorawa jul sun opneungeoni
maleopshi neol ponaeya haetteon
geu jarie dashi seoisseo
jogeumssik meorojyeo gadeon
neol parapomyeo heureudeon nunmul
ireohge pyeonhameopshi chagaun gyejeoreun
dashi chatawajiman
kidarilsu pakke eopneun nan
amumaldo harsu eopneun nan
neol parapomyeon nunmuri heurreo
saranghalsu pakke opneunde
ineungeotpoda apeumi naege deo swiunde
dorawa jul sun opneungeoni
pamsewo kidohan geu hanmadi
naege dolawajwo
kidarilsu pakke eopneun nan
amumaldo harsu eopneun nan
neol parapomyeon nunmuri heurreo
saranghalsu pakke opneunde
ineungeotpoda apeumi naege deo swiunde
dorawa jul sun opneungeoni
nae nunmuri da mareuki jeone
nae geurium yi nareul ddeonaki jeone
naui noraega daheulsu igil

English Meaning

Quietly closing my eyes, I see in front of me
What I once tried so hard to forget
Yours and mine, the song
Do you still remember
What we experienced together?
Those happy times?
I can only wait
I can say nothing
Watching your tears flow
We can only love each other
Compared with the pain of regretting you
This is easier
Can you not return to my side?
I should have quietly let you go
As I stood at that place again
Looking at you walking slowly away
Silently crying
In such a cold season
Even if you return once more


Thai Meaning by Ladymoon

ฉันค่อยๆ หลับตาลง
สิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้า
สิ่งที่ฉันพยายามจะลืม
บทเพลงของเธอและฉัน
เธอยังจำได้ใช่มั้ย?
สิ่งที่เราเคยมีร่วมกัน
ช่วงเวลาที่เรามีความสุขด้วยกัน
ฉันเฝ้ารอคอยเพียงเธอ
ฉันพูดอะไรไม่ออก
เมื่อเห็นเธอหลั่งน้ำตา
เราสองรักกัน
เมื่อเทียบกับความเจ็บปวดที่ต้องเสียเธอ
มันง่ายกว่าที่จะรักเธออยู่แบบนี้
เธอกลับมาอยู่ข้างกายฉันได้มั้ย?
ฉันควรปล่อยเธอจากไป
ฉันมายืนอยู่ตรงนี้อีกครั้ง
มองดูเธอเดินจากไปช้าๆ
น้ำตารินไหลอย่างเงียบงัน
ราวกับฤดูอันเหน็บหนาว
ขอเพียงเธอกลับมาหาฉันอีกครั้ง...




Link for music download :


Waiting For The Time : Doremifasolatido (도레미파솔라시도) OST.



Link for read Do Re Mi Fa Sol La Si Do


[Movie & Photo] Do Re Mi Fa Sol La Si Do (คีย์หัวใจบันไดเสียงรัก) : Jang geun suk.

[VOD] Jang Geun Suk - Waiting For The Time : Doremifasolatido