[News] Wonder Girls to be casted in JYP and Bae Yongjoon's ''Dream High''? / Wonder Girls จะร่วมใน Dream High กับเบยองจุน (Bae Yong Joon)?

Wonder Girls จะร่วมใน Dream High กับเบยองจุน (Bae Yong Joon)?
27 January, 2010 - 01:59 :Blike

ซุปเปอร์สตาร์อย่างเบยองจุน (Bae Yong Joon) ได้พยายามโปรโมทประเทศเกาหลีใต้เพื่อการท่องเที่ยวนานกว่า 2 ปีที่ผ่านมา ขึ้นปีใหม่ 2010 นี้เขาได้ประกาศโปรเจคการแสดงใหม่ ที่มีเขาและโปรดิวเซอร์ปาร์คจินยัง (Park Jin Young) จะร่วมกันสร้างผลงานเรื่อง Dream High จะเริ่มถ่ายทำในเร็วๆ นี้ ซึ่งวงนักร้องสาวที่ได้รับความนิยมอยู่ในตอนนี้วง Wonder Girls ก็จะเข้าร่วมในงานนี้ด้วย



เบยองจุนได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับการท่องเที่ยวโดยใช้ชื่อว่า The Journey in Search of Beauty of Korea’ จึงทำให้เขาห่างหายไปจากวงการบันเทิงอยู่นาน ซึ่งโปรเจคแรกของเขาในปีนี้จะเป็นละคร แต่อย่างไรก็ตาม ณ ตอนนี้ทาง JYP Entertainment ยังไม่ได้มีประกาศออกมาอย่างเป็นทางการว่าวง Wonder Girls จะร่วมใน Dream High



[News] Wonder Girls to be casted in JYP and Bae Yongjoon's ''Dream High''?
27 January, 2010 - 01:59

Hallyu superstar Bae Yong-Joon has strived hard to promote South Korean tourism in the past 2 years. Entering 2010, he is finally announcing a new acting project. His & ace producer Park Jin-Young’s joint production of ‘Dream High’ will begin shooting soon. Team members of popular girl group WONDERGIRLS are expected to collaborate.
Bae Yong-Joon, in writing his travel book ‘The Journey in Search of Beauty of Korea’, had receded from the entertainment spotlight for a significantly long time. His BOF management company said that his first priority this year is a TV drama. Besides the earlier ‘Waterdrops of God’ that is temporarily shelved due to product placement issues, there are other purchaseable adaptations of copyright works under discussion.
[The last paragraph is left untranslated as the news tidbits are about actresses Yunjin Kim & Jun Ji-Hyun.] **[There is no official confirmation made by JYP Entertainment regarding the collaboration of Wonder Girls in “Dream High” yet.]

[Source: Xmwww.com]
[Translator: qoxie@WGspectacle]



배용준, ‘신의물방울 무산’ 드림하이는?
기사전송 2010-01-06 12:22

배용준은 지난 2007년 드라마 ‘태왕사신기’ 이후 작품 활동을 펼치지 않고 있는 상황. 그 가운데 차기작으로 거론됐던 ‘신의 물방울’의 제작이 무산되고 말았다.

배용준의 소속사 측은 본지와 전화통화에서 “ ‘신의 물방울’은 여러 와인 브랜드 명을 돼야 하는데 간접 광고 여건에 부딪쳤다. 원작을 살려 제작하기 힘들다는 판단을 했다”고 밝혔다.

‘신의 물방울’과 함께 지난해 ‘드림하이’ 출연도 가시화됐었다. ‘드림하이’는 배용준이 최대주주로 있는 키이스트와 JYP엔터테인먼트가 공동 기획으로 참여한 작품. 연예예술학교에서 일어나는 사건과 갈등 속에 성장해 가는 학생들의 이야기를 그리며 배용준과 원더걸스의 출연 여부로 관심을 받았다.

소속사 측은 “ ‘드림하이’는 올해 중, 하반기 방송을 목표로 하고 있다. 촬영은 중반기부터 돌입할 예정이다”라며 “배용준의 출연은 아직 확정된 것이 아니다. 원더걸스 역시 마찬가지다”라고 전했다.

손재은 기자 jaeni0224@eto.co.kr