[News] Kim Hyun-joong to play lead role in "It started with a kiss" Korea Version./ คิมฮยอนจุงนำแสดงละครเรื่อง "แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก" เวอร์ชั่นเกาหลี

คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) นำแสดงละครเรื่อง "Mischievous Kiss" หรือ "It started with a kiss" เวอร์ชั่นเกาหลี
Cr. - 10asia / blike
Repost : http://twssg.blogspot.com/

คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) จากวง SS501 ถูกเลือกให้เป็นนักแสดงนำชายของละครเรื่อง "แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก (It started with a kiss หรือ Mischievous Kiss)"

ทางด้าน Keyeast ที่ดูแลคิมฮยอนจุงเปิดเผยว่า พวกเขาเสร็จสิ้นการตกลงกับทางทีมโปรดักชั่นของละคร Group Eight เรียบร้อยแล้ว ถึงแม้ว่าคิมฮยอนจุงจะยังไม่ได้เซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการกับทาง Group Eight ก็ตาม พวกเขาตกลงกันเรียบร้อยและยืนยันแน่นอนแล้วเกี่ยวกับบทของเขาในละครเรื่องนี้ อีกไม่นานทาง Group Eight จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้

การเข้าร่วมในการแสดงละครเรื่องนี้ เขามีคู่แข่งที่ท้าทายอย่างมากจนกระทั่งตอนที่ตกลงกันได้ โดยมีจองยองฮวา (Jung Yong Hwa) จากวง C.N.Blue และชางมิน (Changmin) จากวงดงบังชินกิ (TVXQ) ถึงแม้ว่าชางมินจะเป็นชื่อสุดท้ายที่ถูกนำขึ้นมาพิจารณาสำหรับบทนี้ก็ตาม แต่ท้ายสุดแล้วคิมฮยอนจุงได้รับแสดงในบทนี้ไป และทาง SM Entertainment พบปะกับทาง Group Eight เช่นกัน แต่ทางทีมโปรดักชั่นของทางสถานี MBC กลับเลือกคิมฮยอนจุง

บทบาทของคิมฮยอนจุงคือ เขารับแสดงเป็นเบคซึงโจ (Baek Seung Jo) ในละคร และเขาไม่เคยได้ต่ำกว่าอันดับ 1 ของทั้งโรงเรียนที่มีความสามารถเป็นอัจฉริยะทั้งทางด้านการศึกษา, และการทำอาหาร เขาเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบที่รู้ทุกสิ่งทุกอย่างภายใต้ท้องฟ้านี้ แต่เขาจะตกหลุมรักผู้หญิงธรรมดามูนฮานิ (Moon Ha Ni) (ที่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเป็นใครนำแสดง) ผู้ซึ่งไม่เคยทำอะไรได้ดีเหมือนเขาสักอย่าง

ทางทีมโปรดักชั่นของละครรู้สึกว่าบทยูนจีฮู (Yoon Ji Hoo) ของคิมฮยอนจุงจากละครเรื่อง Boys Over Flowers นั้นคล้ายๆ กับเบคซึงโจของละครเรื่อง It started with a kiss มีเพียงแต่ว่าบทยูนจีฮูเป็นบทที่หวานและน่าหลงใหล ขณะที่เบคซึงโจเป็นคนที่หยิ่งและภูมิใจในตัวเองอย่างมาก

ส่วนในบทของนักแสดงนำหญิงมูนฮานินั้นยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเป็นใคร โดยนักแสดงหญิงที่ถูกเสนอชื่อมี ปาร์คโบยัง (Park Bo Young) ที่กำลังมีปัญหาเรื่องสัญญากับทางเอเจนซี่ ดังนั้นการที่เธอจะร่วมแสดงนั้นยังไม่แน่นอน นอกจากนั้นแล้วยังมีปาร์คชินเฮ (Park Shin Hye), ฮันซึงยอน (Han Seung Yeon) จากวง KARA, ซอลลี่ (Sulli) จากวง f(x) กำลังอยู่ในการตัดสินสำหรับบทนี้ ซึ่งได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

โดยที่ละครเรื่องนี้จะออกอากาศหลังจากเรื่อง Road Number One ในช่วงครึ่งปีหลัง



[News] Kim Hyun-joong to play lead role in new MBC drama "Mischievous Kiss" or "It started with a kiss" Korea Version.

Korean singer and actor Kim Hyun-joong has been tapped to star in a TV series based on popular Japanese comic "Mischievous Kiss".

"He hasn't officially signed a contract yet but he has provisionally agreed to appear in the drama", a high-ranking official at Kim's agency KEYEAST said on Friday.

Kim will play the role of 'Mr. Perfect' Baek Seung-jo -- the top student, good cook and great athlete -- who later falls in love with Moon Hani, a girl at his high school who always ends up in trouble.

Producers have yet to make a decision on the female lead however. They are said to be contemplating between actress Park Sin-hye, girl group Kara member Han Seung-yeon and idol group f(x) member Sulli.

"What will be most important will be whether the actress looks good with Kim Hyun-joong. And there's a high chance that it will be someone who is popular not only in Korea but overseas as well", an official with the production company remarked.

The original comic series "Itazura na Kiss", which sold over 27 million copies in Japan, has been made into animation and TV dramas in Japan and Taiwan as well.

The Korean TV version will be helmed by Hwang In-roi, who previously directed "Princess Hours" (MBC, 2006) and "Iljimae Returns - Moon River" (MBC, 2009), and adapted for the small screen by noted television writer Ko Eun-nim. Group 8, creators of last year's smash hit series "Boys over Flowers", will produce the new show.

The romantic comedy is scheduled to air on MBC after war drama "Road No. 1" ends its run in August.

Reporter : Kang Seung-hun tarophine@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>