Urgent News - from Jang Keun-suk : Tree J Notice 2010.10.19. (Mary Stayed Out All Night '매리는 외박중')
Tree J Notice 2010.10.19
Notice about “Mary Stayed Out All Night” Public Shooting.
English & Thai Translation by ...Ladymoon...
[Why I have to do this, JKS????? :P]
Hello. This is Tree J Company
About drama “Mary Stayed Out All Night” Public Shooting
It will take place on Thursday, October 21 at Hongdae Rolling Hall.
The shooting will last around 7 hours.
Please be informed during shooting hours all applicants cannot leave the hall.
The applicants size is 80.
For more information, please see notice at the fan club section.
Schedule for “Mary Stayed Out All Night” Public Shooting
Time: 12.00 – 7.00 P.M.
Place : Hongdae Rolling Hall http://www.rollinghall.co.kr/
ข่าวด่วน - ประกาศจากบริษัททรีเจ เรื่อง "การถ่ายทำละครเรื่อง Mary Stayed Out All Night '매리는 외박중'
เรื่อง : กำหนดการถ่ายทำ “Mary Stayed Out All Night”
สวัสดี นี่บริษัททรีเจ
ขอแจ้งกำหนดการถ่ายทำ “Mary Stayed Out All Night”
(ซึ่งเปิดให้ผู้ชมเข้าไปชมได้ หรือสรุปก็คือต้องการตัวประกอบแต่ไม่มีค่าตัวให้)
การถ่ายทำจะมีขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 21 ต.ค. ณ โรลลิ่ง ฮออล์ ฮงแด
(เป็นฮอลล์สำหรับแสดงดนตรี)
การถ่ายทำจะใช้เวลาประมาณ 7 ช.ม.
ขอเรียนให้ทราบว่าตลอดเวลาที่ถ่ายทำอยู่ห้ามไม่ให้ผู้ชมออกจากสถานที่ถ่ายทำ
ฮอลล์สามารถจุผู้ชมได้เพียง 80 คน
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาอ่านจากประกาศในหน้าแฟนคลับ
(นั่นแปลว่างานนี้สำหรับสมาชิกเท่านั้น และสำหรับคนที่อยู่ในเกาหลี ในวันและเวลาดังกล่าวเท่านั้น)
กำหนดการถ่ายทำ “Mary Stayed Out All Night”
เวลา : เที่ยงวันถึง 1 ทุ่ม
สถานที่ : ฮงแด โรลลิ่ง ฮอลล์ http://www.rollinghall.co.kr/
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.