봄 브리즈의 노래 : Roytavan
스노와 쓰라린 어두운 밤의 찬 바람,
차가운 무자 비한 손의 무게를 허용;
봄 바람이 당신을 추격하고 꽃 향기를 가지고,
질식사 언덕에 새로운 활력을 호흡.
비록 대부분의 겨울 바람 불어의 무자 비한
당신도 한 순간에 운명 인듯 침착해야한다;
봄 바람이 당신을 추격하고 꽃 향기를 가지고,
질식사 언덕에 새로운 활력을 호흡.
접영 깨어과 스프링의 초원 종달새,
우리 땅을 너무 오랫동안 고통이 악몽이있다;
봄 바람이 당신을 추격하고 꽃 향기를 가지고,
질식사 언덕에 새로운 활력을 호흡.
บทเพลงแห่งลมฤดูใบไม้ผลิ
หิมะและลมเย็นในราตรีที่ขมขื่น
ยกเอาความทารุณโหดร้ายนั้นทิ้งไป
ลมใบไม้ผลิปัดเป่าและพัดกลิ่นเกสรมา
ลมหายใจชีวิตใหม่เหมือนยกเขาจากอก
ความทารุณโดยลมฤดูหนาวที่พัดมา
ทนทุกข์อีกไม่นานคงผ่านพ้นเลยไป
หมู่ภมรตื่นร่วมรื่นเริงฤดูใบไม้ผลิ
แผ่นดินแห่งนี้ทนทุกข์ฝันร้ายมานาน
Song of the Spring Breeze
Snow and cold wind of the bitter dark night,
Lift off the weight of your cold ruthless hand;
Spring breeze will chase you and bring flowery fragrances,
Breathing new life to the suffocated hills.
Though you most ruthless of winter winds blow,
Doomed in a moment you too shall be calmed;
Spring breeze will chase you and bring flowery fragrances,
Breathing new life to the suffocated hills.
Butterfly awake and you meadow lark of spring,
Our land has suffered this nightmare too long;
Spring breeze will chase you and bring flowery fragrances,
Breathing new life to the suffocated hills.
--------------------
Link for music download :
Serenade to Spring - The Secret Garden
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.