15.2.10

[News] 2PM’s Nichkhun visits family in Thailand!


by lawlietta on February 14, 2010 @ 8:07 PM (EST) / www.allkpop.com

As other idols celebrate Lunar New Year’s (and Valentine’s Day!) both at home and oversea, 2PM hottie Nichkhun continued his trip to Thailand and hung out with his family and fans for the day. Considering the fact that Nickhun is widely popular across Asia, it should be no surprise that his Let’s Take a Break Phuket Trip has been well-received by fans.

On February 14, Nichkhun appeared with his father and older brother Nichan at a dinner party, giving fans a rare glimpse of the Thai prince with some of his family members. This was followed by a fun trip to the beach the next day.

As many of you readers know, Nichan has made waves on the Thai entertainment scene with his recent acting debut with his appearances in Dream On and Want to Buy Time. Photos reveal a huge height difference, but the handsome features are definitely shared by both brothers.

Nichkhun’s trip, which was set up by the Tourism Authority of Thailand, has a schedule full of national events, city tours and other activities that will allow Nichkhun to experience Thai culture. Nichkhun will also be filming a commercial, so stay tuned for the premiere of that CF!



นิชคุณ (Nickhun) ชวนแฟนคลับเที่ยวภูเก็ตฉลองเทศกาลวันตรุษจีนแห่งความรัก
เขียนเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา 10:07:21 น.

นิชคุณ (Nickhun) ฑูตประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยในปี 2552 ชวนแฟนคลับเที่ยวภูเก็ตพักผ่อนในช่วงวันหยุดตรุษจีน ตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ รวม 5 วัน 3 คืน

นิชคุณในโครงการ 'Let's Take a Break' ร่วมกับแฟนคลับเดินทางมาท่องเที่ยวยังภูเก็ต โดยเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาในช่วงเช้านิชคุณและแฟนๆ ได้เดินทางไปยังเกาะไข่นอกเพื่อเล่นเกมบนชายหาดกันอย่างสนุกสนาน

ก่อนหน้านี้นิชคุณเคยชวนแฟนคลับเกาหลีทำกิจกรรมในฐานะของฑูดประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวไทย โดยในกิจกรรมครั้งนี้นิชคุณจะได้พาแฟนๆมาสัมผัสวัฒนธรรมไทยอย่างเต็มอิ่ม จากที่เคยให้เห็นถึงเสน่ห์ในกิจกรรมต่างๆผ่านทางโฆษณาก่อนหน้านี้

นอกจากการทำกิจกรรมร่วมกับนิชคุณแล้วยังมีการทำสปา, ทัวร์เมืองท่ามกลางช่วงเวลาพิเศษและสนุกสนานกับนิชคุณ ถึงแม้ว่าจะเป็นการท่องเที่ยวในแบบครอบครัวแต่ก็ยังสามารถมีประสบการณ์อันน่าประทับใจกลับไปได้อีกด้วย

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com





These are Coolwater's messages posted in Ch'anrakkhun

She wrote that it was her first time in Phuket. She had already liked the place and wanted to stay there.

There was still a trace of hairline above his mouth *fangirl'scream*
He warmed his body up with A&A dance routines.

In the evening, fans got a chance to ask Khun question.
one had told him to name other two who are more handsome than him.
Khun answered "My father and brother kekeke~"
(Coolwater's comment : No Khun is the most hansome in Nunas' POV. But that's all right since Khun's word is the TRUTH)

Nichchan joined the crowd to play games Haha. Coolwater was always in the same team as Nichchan.
(I'm so jealous)

The teams was splitted in to A B C D teams. The winning team would have an opportunity to take photos with Khun.

The result, D team was the winner. By the way, girls in other teams tried to mingle with D team to get in the frame with Khun. (haha, so cute)

After they had finished playing at the beach, Khun shouted "Let's have our meal" and led the way.

Fans all ran, forgetting their belongings so tourguides had to pick theirs up.
Coolwater was charmed by Khun when he said "Please eat a lot" that she could not swallow anything except water.

Then, Khun took his leave to prepare himself.
Coolwather also had a photoshoot with Khun's mother. She told that she would share the story in the evening later, leaving the readers longing for more with the photo.
Ch'anrakKhun member's expressed their sadness for not being ai Phuket. Some stated that they could not have their eyes closed tonight.



ข้อความจากคุณคูวอเตอร์ลงในฉันรักคุณ

คุณคูลวอเตอร์เธอบอกว่ามาภูเก็ตเป็นครั้งแรก ชอบที่นี่มาก ๆ อยากอยู่ที่นี่แล้ว
วันนี้คุณมาพร้อมกับรอยหนวด (กรี๊ดดดดดดดดดด) คุณเต้น AAA เพื่อเป็นการวอร์มร่างกาย
มีคำถามหนึ่งในงานช่วงเย็นถามนิชคุณว่า
"คนอีกสองคนที่คุณคิดว่าหล่อกว่าคุณคือใคร"
"พ่อกับพี่ครับ...คิคิคิคิ" (ความเห็นของคุณคูลวอเตอร์ - ไม่จริง คุณหล่อที่สุด...ในสายตานูนา แต่ไม่เป็นไร คำพูดของคุณคือสัจธรรม)

นิชฌานมาร่วมเล่นเกมส์ด้วยนะคะ ฮ่า คุณคูลวอเตอร์ได้อยู่ทีมเดียวกับนิชฌานตลอด เลยไม่ได้เล่มเกมกับคุณเท่าไร (แค่นี้ก็อิจฉาจะแย่แล้ว)

มีการเล่มเกมแบ่งเป็นทีม a b c d ทีมที่ชนะจะได้ถ่ายรูปกลุ่มกับนิชคุณ

แต่แม้ทีม d จะเป็นผู้ชนะ สาว ๆ กลุ่มอื่นก็แทรกตัวไปร่วมถ่ายรูปอยู่ดี คิคิคิคิ (ฮ่า น่ารักจัง)
พอเล่นเกมที่ชายหาดเสร็จแล้วนิชคุณก็ตะโกนว่า "ไปกินข้าวกันเถอะครับ" นำทางไป
เล่นเอาวิ่งตามกันไปลืมข้าวของ ไกด์ต้องช่วยกันขนไปให้

แล้วคุณวอเตอร์ก็โดนเสน่ห์ของนิชคุณเข้าอย่างจัง เมื่อคุณพูดกับเธอว่า "กินเยอะ ๆ นะครับ"
คุณคูลวอเตอร์ถึงกลับกินอะไรไม่ได้ ดื่มแต่น้ำอย่างเดียว...

เสร็จแล้วนิชคุณก็ไปเตรียมตัวสำหรับช่วงเย็น
คุณคูลวอเตอร์ได้ไปขอถ่ายรูปคู่กับคุณแม่ของนิชคุณด้วยค่ะ
คุณคูลวอเตอร์ทิ้งท้ายเอาไว้ว่าจะมาเล่าบรรยากาศงานช่วงเย็นอีกทีโดยทิ้งรูปเอาไว้ยั่วน้ำลาย
เล่นเอาน้ำตาท่วมเว็บฉันรักคุณ หลาย ๆ คนบ่นเสียดาย และอยากไปมาก ๆ บางคนถึงกลับบอกว่าคืนนี้คงนอนไม่หลับ (เค้าด้วย TT,,TT)

Source: Coolwater, Ch'anrakkun Kor - Thai by Tik@2pmalways.com / Thai-Eng by Kagetsu Crackerbaby K.@2pmalways.com

















2PM Nichkhun " kiss the rain" in phuket



No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.