“Wine Travel Book” by Yonsama will be publish next Spring

[Trans]Joseijishin September 21, 2010
Translated into Korean: yume3
Translated into English: suehan
Source : suehanbyj.blogspot.com


[Yonsama Hot News]

News about the Publishing of the ‘Wine Travel Book’ Next Spring.
New Development in Autumn by Looking for My Home.


Yonsama decided to publish a book as his next project!? According to Korean media, he will publish a wine travel book early next year.

“He has a wine cellar in his house, and has dozens of rare wines.”
“He enjoys drinking wine while nibbling a piece of cheese.”
Yonsama’s friends shared these episodes with us at the interviews.

His Family cares about the news of the publishing a wine travel book because making a drama of the wine comic book, Drops of God, was cancelled.

According to the report, Yonsama will be visiting the world famous wineries like Opus One (California Napa Valley) and Romanee Conti (France Bourgogne) after November this year.

But his agent denied this report when we contacted them.

In Korea, there was a private report that “He plans to buy a new house. His agent denied the rumor about his marriage, but admitted that he is looking for a new house.”

We’re looking forward to see his matured acting!



ผลงานชิ้นต่อไปของเบยงจุนคือ “Wine Travel Book” ซึ่งจะพิมพ์ออกจำหน่ายประมาณฤดูใบไม้ผลิปีหน้า

“เขามีห้องเก็บไวน์อยู่ที่บ้าน เขามีไวน์หายากอยู่หลายสิบขวด เขาชอบจิบไวน์พร้อมกับชีส” เพื่อนของยอนซามะบอก

แฟนๆ ของเขาตื่นเต้นกับข่าวหนังสือเล่มใหม่ของเขากันมาก เนื่องจากละครเกี่ยวกับไวน์ที่เขาวางแผนจะสร้าง Drops of God ได้ถูกยกเลิกไปแล้ว

มีข่าวออกมาว่ายอนซามะจะไปเยือนแหล่งผลิตไวน์ชื่อดังอย่าง โอพุสวัน (Opus One) ในนาปาวัลเล่ย์ แคลิฟอร์เนีย และโรมาเน่คองติ (Romanee Conti) ในแคว้นบูร์กอน ประเทศฝรั่งเศส ในเดือน พ.ย. ของปีนี้ แต่บริษัทของเขาปฏิเสธข่าวดังกล่าวนี้

ในเกาหลีมีรายงานข่าวว่า “เขาวางแผนจะซื้อบ้านหลังใหม่ บริษัทของเขาปฏิเสธข่าวลือเรื่องที่เขาจะแต่งงาน แต่ยอมรับว่าเขากำลังมองหาบ้านหลังใหม่อยู่”

(ถึงคุณพี่เบแกจะรวยมากมาย แต่บ้านในโซลหลังปัจจุบันเป็นบ้านเช่า คุณพี่แกถึงคิดจะซื้อบ้านสักที ที่ผ่านมาคุณเธอซื้อบ้านให้พ่อกับแม่ แต่ลืมซื้อให้ตัวเองค่ะ)