[News] Lee Byung-hun wins best jewellery wearer award in Japan

Korean actor Lee Byung-hun and Madame Miyuki

at the International Jewelry Tokyo event [BH Entertainment]

Lee Byung-hun wins best jewellery wearer award in Japan



Hallyu star Lee Byung-hun has won an award for being the best jewellery wearer alongside Japan's First Lady at a jewellery event in Tokyo held Wednesday.

According to his agency BH Entertainment, the actor attended the opening ceremony of the International Jewellery Tokyo 2010 and jointly won a special award in the category with Miyuki Hatoyama.

Lee has won a string of awards since the end of last year, including the title for best style at the "2009 A-awards," a ceremony hosted by magazine Arena Homme Plus and auto brand Audi which recognizes stylish men, and the Asian Star award at the 2010 Asia Model Awards which acknowledged the actor for promoting Asian culture through his acting.

The actor is currently prepping for his next film -- a Kim Ji-woon pic also starring critically acclaimed actor Choi Min-sik. Lee is also set to star in the second installment for "G.I. Joe".

Lee, 39, is one of the most successful actors in Korea, who has appeared in numerous dramas and films since his debut in 1991.

Reporter : Ko Kyoung-seok kave@asiae.co.kr
Editor : Lucia Hong luciahong@asiae.co.kr


นักแสดงชายลีบยองฮุน (Lee Byung Hun) เดินทางไปโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เพื่อรับรางวัล Best Jewellery Wearer ในงานครั้งนี้จัดโดยภายใต้ชื่อว่า International Jewellery Tokyo (IJT) 2010 ที่จัดขึ้นที่ Tokyo International Exhibition Center หรือ Tokyo Big Sight โดยมีคนเข้าร่วมงานมากกว่า 1,000 คน

นอกจากนี้ยังมีมิยูกิ ฮาโตะยามะ (Miyuki Hatoyama) เข้ารับรางวัลด้วย ในการรับรางวัลนี้ ผู้ชนะจะได้รับถ้วยและสร้อยคอที่ทำจากแพลตินัม นอกจากภาพพจน์ทางด้านจิวเวอร์รี่แล้ว รางวัลนี้เพื่อฉลองความมีสไตล์ในแฟชั่นและความสำเร็จ ซึ่งรางวัลนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากจากสื่อและประชาชนในประเทศญี่ปุ่น

ลีบยองฮุนกลายเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ โดยเขาได้กล่าวว่า “นี่เป็นครั้งที่ 2 ในชีวิตของผมที่ได้รับจิวเวอร์รี่ ครั้งแรกก็คือวันเกิดของผม มันเป็นธรรมเนียมของคนเกาหลีที่จะได้รับแหวนทองในวันเกิดครั้งแรก ผมจะพยายามตั้งใจทำงานอย่างหนักเพื่อที่จะได้เป็นสิ่งมีค่าในวงการนักแสดงชายครับ”