29.7.10

[News & Article] North Korean Waitress resemble Kim Tae-hee./ สาวเสิร์ฟคนงามแห่งเกาหลีเหนือหน้าตาคล้าย "คิมแตฮี" ดังไกลถึงเกาหลีใต้


สาวเสิร์ฟคนงามแห่งเกาหลีเหนือหน้าตาคล้าย "คิมแตฮี" ดังไกลถึงเกาหลีใต้
Cr. - The Korea Herald / Manager Online
Repost : http://twssg.blogspot.com/

ขณะที่วงการบันเทิงเกาหลีใต้ กลายเป็นแหล่งรวมบรรดาสาวสวยในประเทศ อาชีพพนักงานเสิร์ฟอาหาร ก็ทำหน้าที่แบบเดียวกันในประเทศเกาหลีเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาวเสิร์ฟคนสวยแห่งร้านอาหารเกาหลีเหนือ ในเสียมเรียบ ประเทศกัมพูชาคนหนึ่ง ที่โด่งดังกลายเป็นที่สนใจ จากความงามที่แทบไม่แตกต่างจากดาราเกาหลีใต้เลยทีเดียว

สาวสวยชาวเกาหลีเหนือคนหนึ่ง ซึ่งทำงานที่ร้านอาหารเกาหลีเหนือในเสียมเรียบ ประเทศกัมพูชา กลายเป็นดาราดังในช่วงข้ามคืน หลังเธอปรากฎตัวในคลิป และภาพถ่าย ซึ่งถูกบันทึกโดยนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้ ที่เดินทางไปที่นั่น นอกจากหน้าตาของสาวน้อยนางนี้จะสะสวยเป็นพิเศษแล้ว เธอยังมีส่วนคล้ายกับนักแสดงชื่อดัง คิมแตฮี ทำให้เธอได้รับความสนใจจากชาวเกาหลีใต้ จนตอนนี้เหมือนเป็นดาราคนหนึ่งไปแล้ว

สาวสวยที่ตอนนี้ถูกขนานนามว่าเป็น 'คิมแตฮี (Kim Tae Hee) แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี" เป็นหนึ่งในสาวชาวเกาหลีเหนือที่เดินทางไปทำงานเป็นสาวเสิร์ฟในต่างประเทศ ในร้านอาหารเกาหลีเหนือที่สนับสนุน หรือดำเนินการโดยรัฐบาลเปียงยาง อันเป็นงานที่เพื่อนๆ รุ่นราวคราวเดียวกันอีกจำนวนมากในประเทศได้แต่เพียงฝันถึง

บริกรหญิงอาจจะไม่ใช่อาชีพในฝันของสาวๆ หลายคน แต่ไม่ใช่ในเกาหลีเหนือ โดยเฉพาะการทำหน้าที่ในร้านอาหารที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศ เพราะมันหมายถึงโอกาสที่จะได้เดินทางไปยังต่างแดน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายนักสำหรับวัยรุ่น หรือกระทั่งประชาชนชาวเกาหลีเหนือโดยทั่วๆ ไป

หน่วยงานกระจายเสียงวิทยุอิสระของเกาหลีใต้ ที่ส่งสัญญานโฆษณาชวนเชื่อไปยังเกาหลีเหนือ ได้ข้อมูลจากผู้ลี้ภัยชาวโสมแดงคนหนึ่งว่า ปกติแล้วสาวเสิร์ฟส่วนใหญ่มักจะอยู่ในชนชั้นที่มีอภิสิทธิ์พิเศษ เฉพาะสาวๆ ในตระกูลดีๆ เท่านั้น จึงมีสิทธิ์ถูกส่งตัวไปทำงานยังต่างแดน นอกจากนั้นพวกเธอยังต้องมีคุณสมบัติดีเด่นเป็นพิเศษ มีการศึกษาระดับชั้นมหาวิทยาลัย, รูปร่างหน้าตาสะสวย และต้องมีความสามารถพิเศษทางการแสดง อย่างการร้องเพลง หรือเต้นรำด้วยด้วย

โดยสาวๆ ที่เสิร์ฟอาหารในภัตตาคารเกาหลีเหนือที่ต่างประเทศ ส่วนใหญ่ส่วนใหญ่จะจบการศึกษามาจากมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศ และเป็นลูกหลานของชนชั้นปกครอง นอกจากนั้นวิทยุของเกาหลีใต้ยังอ้างว่า สาวๆ บางคนไม่เพียงมีหน้าที่เสิร์ฟอาหาร หรือทำการแสดงเท่านั้น แต่ยังต้องทำงานเป็นสายลับในการส่งข้อมูลสำคัญต่างๆ กลับบ้านเกิดด้วย

ซึ่งหญิงสาวแต่ละคนจะถูกเลือกอย่างละเอียดลออจากเขตต่างๆ ทั่วประเทศ เพื่อให้เชื่อได้ว่าเป็นเด็กสาวรุ่นใหม่ มีความจงรักภักดีต่อประเทศอย่างเต็มร้อย เป็นการป้องกันปัญหาอย่างการหลบหนีลี้ภัย ระหว่างเดินทางและอาศัยอยู่ที่ต่างประเทศนั้นเอง

"อาชีพสาวเสิร์ฟอาจจะไม่ได้เป็นที่ปรารถนานักในเกาหลีใต้ แต่ที่เกาหลีเหนือนี่เป็นอาชีพที่พิเศษสุดๆ เพราะเป็นโอกาสที่หญิงวัยรุ่น จะได้เดินทางไปต่างประเทศ การทำงานในภัตตาคารอาหารเกาหลีเหนือที่ต่างประเทศ ยังได้รับค่าตอบแทนมากกว่างานใดๆ ในบ้านเกิดของพวกเธออย่างแน่นอนด้วย" สาวเกาหลีเหนืออพยพ กล่าวกับรายการวิทยุในเกาหลีใต้ พร้อมเผยว่าอาชีพสาวเสิร์ฟ ไม่เพียงเปิดโอกาสให้พวกเธอได้เดินทางไปต่างประเทศ และได้รับเงินก้อนโต แต่ยังปูทางไปสู่อนาคตอันสวยหรูด้วย

"ความจริงแล้วคนหรับคนเกาหลีเหนือ ผู้หญิงที่ได้เดินทางไปทำงานในต่างประเทศ ก็เหมือนเป็นการยกระดับฐานะในสังคมของเธอไปโดยปริยาย และเป็นเครื่องการันตีถึงอนาคตอันสดใส และการได้คู่ครองที่ดีด้วย"


The North Korean woman in this video clip,who works at a North Korean restaurant
in Cambodia,has become a celebrity in South Korea due to her resemblance to actress Kim Tae-hee

[News & Article] [News & Article] North Korean Waitress resemble Kim Tae-hee.

The skilled servers of North Korean restos
Bae Hyun-jung - The Korea Herald / Publication Date : 29-07-2010

Working as a waitress in a restaurant is generally considered a career requiring few qualifications but this apparently does not apply to overseas North Korean restaurants.

The online community has recently been stirred by a video clip showing a North Korean waitress working in a state-run restaurant in Siem Reap Province, a popular tourist region in Cambodia.

The video clip pictured her not only serving in the hall but also performing in a singing and dancing show, as most North Korean waitresses do in order to attract customers.

The woman was soon nicknamed “the North Korean Kim Tae-hee” for her appearance resembling the famous South Korean actress.

It also turned out that the very same waitress drew public attention back in 2008 when her picture was spread on the Internet.

The celebrity waitress, however, did not just happen to be working in an overseas restaurant by coincidence.

North Korean restaurants all over the world -- whose numbers have been increasing since 2000, are widely known for their beautiful and artistically talented waitresses.

Usually coming from prestigious families in Pyongyang, the young women are thoroughly educated to show absolute loyalty to the North Korean regime so that they do not falter even upon contacting foreigners, especially South Koreans.

As North Korean restaurants offer total entertainment courses, including meals and entertainment, the waitresses are also required to be outstanding performers.

Linguistic abilities are absolute prerequisites.

Most of the North Korean waitresses are able to speak at least three languages -- Korean, English, and the local language of the country where the restaurant is located.

The qualifications therefore require a university degree, often a major in the corresponding country or language.

The highly qualified hall staff, together with the food, is successfully attracting an increasing number of local customers, especially in China and Southeast Asian states.

“When I visit China on business purposes, my local partners often invite me to North Korean restaurants,” said Park Yeon-jung, a Korean businessman.

“This is not only because I am a Korean but more because those restaurants offer high-quality service by beautiful, intelligent women.”



No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.