31.10.10

[News] So Ji Sub earns his own road in Kangwon Province.


โซจิซบ (So Ji Sub) จะเป็นนักแสดงคนแรกที่จะมีชื่อของเขาเป็นชื่อถนนในจังหวัดคังวอน ประเทศเกาหลีใต้

นักแสดงโซจิซบ (So Ji Sub) จะเป็นบุคคลผู้มีชื่อเสียงคนแรกที่จะมีชื่อของเขาเป็นชื่อถนนในจังหวัดคังวอน ประเทศเกาหลีใต้

ถนนโซจิซบมีความยาม 5.1 กิโลเมตร และอยู่ในบริเวณคังวอน การก่อสร้างจะเริ่มในช่วงฤดูหนาวนี้ โดยที่จะเสร็จสิ้นโครงการในช่วงฤดูร้อนปี 2012 และบนถนนเส้นนี้นักท่องเที่ยวจะได้เห็นภาพที่สวยงามอย่างธรรมชาติของคังวอน ถนนเส้นนี้เป็นทางเพื่อไปปีนเขารวมไปถึงทางไปแกลอรี่โซจิซบ

โซจิซบเป็นคนแรกที่อวดความงามนี้ลงในหนังสือที่ชื่อว่า The Road of So Ji Sub และช่วยแนะนำสถานที่มีเสน่ห์มากมายของเมืองนี้ ซึ่งเขาถูกแต่งตั้งให้เป็นทูตสัมพันธ์สำหรับคังวอนจากความพยายามของเขา

ตัวแทนของคังวอนกล่าวว่า “ขอขอบคุณโซจิซบ ภาพลักษณ์ของคังวอนได้รับการปรับปรุงไปอย่างมาก หนังสือ The Road of So Ji Sub ถือเป็นช่องทางที่ดีที่ทำให้ผู้คนได้รู้จักเมืองมากยิ่งขึ้น และไม่เพียงเฉพาะชาวเกาหลีเท่านั้น ยังรวมไปถึงต่างประเทศอีกด้วย”



[News] So Ji Sub earns his own road in Kangwon Province, South Korea.

Hallyu Star So Ji Sub will be the first celebrity ever to get his own road named after him.

The “So Ji Sub Road” is 51km long and will be paved in Kangwon-do. Construction will begin this winter with the goal of completing it by the summer of 2012. Through this road, tourists will be able to experience the beauty of Kangwon-do’s “gift of nature.” A 5.1km long hiking trail will be included along with a So Ji Sub gallery.

So Ji Sub first showed off the beauty of Kangwon-do (do = in English meaning Province) through this book, “The Road of So Ji Sub,” and helped introduce the many charms of the city. He was then appointed the tourist ambassador of Kangwondo for his efforts.

Representative of Kangwon-do stated, “Thanks to So Ji Sub, the image of Kangwon-do has improved drastically. ‘The Road of So Ji Sub’ will be an opportunity to get Kangwon-do’s beautiful forests more widely known to not only Korea but overseas as well.”







No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.