Stars of "Minamishineyo" attend promo event in Taiwan

Korean actors Jang Keun-suk and Park Shin-hye held a promotional event for their drama "Minamishineyo" in Taiwan last week, according to the show's PR manager Man Insight on Wednesday.

The two actors met with about 5,000 local fans to promote the hit SBS show for the event titled "A.N Show" on October 2.

Jang took the stage for his performance of "Fly Me to the Moon" and "I'm in Love" by Ra.D, while Park danced to Beyonce's "Single Ladies" and sang "Lovely Day" from the soundtrack for "Minamishineyo" and the Chinese version of the tune "Little Sunshine."

As a special performance, the two reenacted the last scene from the drama where Go Mi-nam, played by Park, turns up at Hwang Tae-kyung's (played by Jang) concert.

"Minamishineyo," about a girl who pretends to be a man to join the popular idol group A.N.JELL, made household names out of actor Jang and actress Park in Korea and throughout Asia.

It aired in Korea during the latter half of 2009 and maintained respectable viewership ratings in the 10-percent range against hit blockbuster series "IRIS."

The show became a bigger success overseas, selling its publication rights to several broadcasters in Asia including China's CCTV, Thailand's BBTV, Philippines’' GMA and Singapore's MATV.



Reporter : Lucia Hong luciahong@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>




[Thai Translation by Ladymoon]

จางกึนซ็อกและปาร์คชินเฮไปร่วมงานที่จัดขึ้นเพื่อโปรโมตละคร You’re Beautiful ในไต้หวันเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
ดาราทั้ง 2 ได้พบปะกับแฟนๆ ราว 5,000 คนเพื่อโปรโมตละครของ SBS ในชื่อ “A.N.Show” เมื่อวันที่ 2 ต.ค.

จางกึนซ็อกร้องเพลง “Fly Me to the Moon” และ “I’m in love” ส่วนปาร์คชินเฮเต้นเพลงของบียอนเซ่ “Single Ladies” และร้องเพลง “Lovely Day” จากในละคร และร้องเพลงเวอร์ชั่นภาษาจีน “Little Sunshine”

สำหรับช่วงพิเศษ ทั้งคู่แสดงฉากจากละครตอนที่โกมินัมพบกับฮวางแทคยองในคอนเสิร์ตสุดท้าย

“You’re Beautiful” เป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายเข้าไปร่วมวงไอดอล A.N.JELL ทำให้จางกึนซ็อกและปาร์คชินเฮโด่งดังไปทั่วเอเชีย

ละครออกอากาศที่เกาหลีในช่วงปลายปี 2009 และแย่งชิงเรตติ้งผู้ชมจากละครฟอร์มยักษ์อย่าง IRIS มาได้ถึง 10% ละครประสบความสำเร็จอย่างสูงในตลาดต่างประเทศ ได้ขายลิขสิทธิ์การแพร่ภาพให้กับหลายประเทศทั่วเอเชีย CCTV ของจีน, BBTV (ช่อง 7) ของประเทศไทย, GMA ของฟิลลิปปินส์, และ MATV ของสิงคโปร์