My Memory - Philippine Version
[Di Ko Na Kaya]: kriszannecastro
Di Ko Na Kaya [My Memory]
(Winter Sonata opening song - Tagalog version)
sang by Carmela Cuneta
I. Di ko na kaya pang itago
Ang nararamdamn sa iyo
Umaasang ikaw sana’y mayakap
II. Di ko na kaya pang ilihim
Nasasaktan lang ako
Sa ‘king pag-iisa, hinahanap ka
III. Di ko kailangan ng kayamanan
Puso mo ang tangi kong inaasam
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Mawalay ka sa piling
IV. Sana ay ikaw ang kapalaran
Sa bawat araw ay aking mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Handa kong ibigay sa iyo
(Repeat II, III, IV)
V. Kay sarap damhin
Ang tunay na pagmamahal
Katulad nitong pag-ibig ko sa iyo.
(Repeat III, IV)
{English translation}
{translated by: Da A}
I. I can no longer hide
My feelings for you
Hoping that I'll get the chance to hold you
II. I can no longer keep it secret
It only hurts me so
In my solitude, I'm longing for you
III. I don't need any treasure
All I want is your love
I cannot bear you being far away
Separated from me
IV. I hope that you are my destiny
Holding you each and every day
As long as my life is here
I'm willing to give it all to you
(Repeat II, III, IV)
V. True love feels so good
Like my love for you
(Repeat III, IV)
----------------------------
Link for download :
Hi Roytavan,
ReplyDeleteMay I correct The Title?
The music is not My Memory, It's "From the Beginning 'til End"
Thank you.
Love, Leny
Hi Roytavan,
ReplyDeleteYou know I like this song so much, I have this in my mobile more than 4 years . May I correct your title. It's not "My Memory", The music is "From The Beginning 'til End" of Winter Sonata OST.
Take care, love, leny