15.12.09

Lovely Day : Park Shin Hye (박신혜) [You're Beautiful/A.N.Jell OST] with Lyric.


Lovely Day : Park Shin Hye ♥ 박신혜
You're Beautiful/A.N.Jell OST

Hangul Lyric


살며시 날 깨워줘요 My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
눈 뜨면 내 곁에 함게 할 loves hot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요

I wanna love you I wanna with you
그대도 느끼나요 내 맘을
내게와요, 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

마법에 주문을 걸어 샬랄라
따뜻한 햇살같은 너의 미소 나를 비추길
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
두 눈에 아른거려 이제는 말해볼래요

I wanna love you I wanna with you
그대도 느끼나요 내 맘을
내게와요, 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

wanna love you wanna with you
안아줄래요 Lovelyday 내 맘을 느껴봐요
영원히 함께 해
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

...Link for music download...


“Lovely Day” : Park Shin-hye. [Download]
You're Beautiful / A.N.Jell (Ost.- Lyric) (8)

------------------------------



Lovely Day : Park Shin Hye ♥ 박신혜
You're Beautiful/A.N.Jell OST

Lyric Romanize in English


salmyeosi nal kkaewojwoyo My sunshine
donghwa sok gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
nun tteumyeon nae gyeote hamkke hal loves hot
donghwa sok wangjacheoreom nareulbomyeo useojulgeojyo

nado mollae du nuni neoman geurigo
tto mollae dugeungeorin gaseumi sorichineyo

I wanna love you I wanna need you
geudaedo neukkinayo nae mameul
naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovelyday maeil soksagyeo julgeyo
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo

mabeobui jumuneul georeo syallalla
ttatteutan haessalgateun neoui miso nareul bichugil

nado mollae gaseumi tto dugeungeoryeo
du nune areungeoryeo ijeneun malhaebollaeyo

I wanna love you I wanna need you
geudaedo neukkinayo nae mameul
naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovelyday maeil soksagyeo julgeyo
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo
wanna love you wanna need you
kkok anajullaeyo Lovelyday nae mameul neukkyeobwayo
yeongwonhi hamkke hae
rallaralla rallaralla maeil haengbongman julgeoya
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo


---------------------



Lovely Day : Park Shin Hye ♥ 박신혜
You're Beautiful/A.N.Jell OST

Lyric Romanize in Thai.


ซัลมยอชี นัล เกวอจวอโย My sunshine
ทงฮวา ซก คงจูชอรอม นุนนึลคัมโก คีดาริรกอเยโย
นุน ตือมยอน แน คยอทเท ฮัมเก ฮัล loves hot
ทงฮวา ซก วังจาชอรอม นารึลโบมยอ อุดซอจุลเกจโย

นาโด มุลแร ทู นุนี นอมัน คือรีโก
โต มุลแร ทูกึนกอริน คาซึมมี โซรีชีเนโย
คือแดโด นือกินาโย แน มัมมึล

แนเกวาโย,โชกึม ดอ ทากาวาโย. แนมัมมึล คาจยอโย
Everyday lovelyday เมอิล ซกซาคยอ จุลเกโย.
แคนดิโบดา ทัลโคมาน ซารางึล จุลกอเยโย.
มาบอเบ จูมุนึล คอลลี ชัลลัลล้า
ตาตึดทัน แฮดซันกัททึน นอเอ มีโซ นารึล ทึลชูกิน

นาโด มุลแร คาซึมมี โต ทูกึนกอรยอ
ทู นุเน อารึดกอรยอ อีเจนึน มัลแฮบลแรโย
คือแดโด นือกินาโย แน มัมมึล
แนเกวาโย,โชกึม ดอ ทากาวาโย. แนมัมมึล คาจยอโย
Everyday lovelyday เมอิล ซกซาคยอ จุลเกโย.
แคนดิโบดา ทัลโคมาน ซารางึล จุลกอเยโย.

อันนาจุลแรโย. Lovelyday แน มัมมึล นือกยอบวาโย
ยองวอนฮี ฮัมเก แฮ
ลั้ลลาลั้ลลา ลั้ลลาลั้ลลา แมอิล แฮงบกมัน จุลกอยา
แคนดิโบดา ทัลโคมาน ซารางึล จุลกอเยโย.


-----------------------------


Lovely Day : Park Shin Hye ♥ 박신혜
You're Beautiful/A.N.Jell OST

Lyric Meaning in English


Wake me gently, My sunshine
Just like princess in the fairly tales, I will close my eyes and wait
When I open my eyes, please stay by my side, love’s hot
Just like prince in the fairly tales, look and smile at me

Even I do not know that, in my eyes there’s only you
And don’t know that my heart is throbbing, the sound of my heart beats
I wanna love you I want it with you
Can you feel it, my feeling

Come to me, come a little bit closer and take my heart away
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again
Sweeter than candy, I will give my love to you
Reading the magic spells slay la la

Your smile appeared like the warm sunshine
My heart is throbbing again
Now said to me
I wanna love you I want it with you
Can you feel it, my feeling

Come to me, come a little bit closer and take my heart away
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again
Sweeter than candy, I will give my love to you
I wanna love you want it with you

I will hug you tight. lovely day please try to feel my heart
Together forever...
lalalala lalalala everyday I will bring only happiness
Sweeter than candy I will give my love to you


----------------------------


Lovely Day : Park Shin Hye ♥ 박신혜
You're Beautiful/A.N.Jell OST

Lyric Meaning in Thai.
***by...Roytavan... ***


เมื่อฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าท่ามกลางอากาศอันสดชื่นแจ่มใส
ดุจดั่งเจ้าหญิงในเทพนิยาย...ผู้ซึ่งหลับตารอคอย....ชายผู้เป็นที่รัก
และเมื่อฉันลืมตาขึ้น...ขอจงมีเธออยู่เคียงข้างกายรายล้อมด้วยความรักอันแสนอบอุ่น...
เหมือนดั่งเจ้าชายจากเทพนิยายนั้น...ที่เฝ้ามองฉันด้วยรอยยิ้ม…

แม้ว่าเธอจะไม่รู้...หากในสายตาของฉันมีเพียงเธอเท่านั้น
และเธอคงไม่รู้ว่า...เสียงหัวใจของฉันนั้นเต้นรัวเป็นจังหวะ....
ฉันรักเธอ...และอยากอยู่กับเธอ..
เธอรู้สึกบ้างไหม...ว่าฉันรู้สึกอย่างไร...

มาสิ...ขยับเข้ามาใกล้ ๆ อีกนิด...เธอครอบครองหัวใจของฉันไปหมดแล้ว
ทุก ๆ วัน เป็นวันแห่งความสุข...ฉันจะกระซิบบอกเธอทุก ๆ วันนะ...
ฉันจะมอบความรักแด่เธอ...ความรักที่แสนหวานเกินกว่าขนมหวานใด ๆ ...
ดั่งเช่น...การร่ายเวทมนต์คาถาแห่งความหลงใหลนั้น...

รอยยิ้มของเธอเปรียบเสมือนแสงแดดอันอบอุ่นในยามเช้า
หัวใจของฉันเริ่มเต้นรัวอีกครั้ง…
เมื่อเธอพูดกับฉัน...
ฉันรักเธอ...ฉันต้องการอยู่กับเธอ...
เธอรู้สึกบ้างไหม...ว่าฉันรู้สึกอย่างไร...

มาสิ...ขยับเข้ามาใกล้ ๆ อีกนิด...เธอครอบครองหัวใจของฉันไปหมดแล้ว
ทุก ๆ วัน เป็นวันแห่งความสุข...ฉันจะกระซิบบอกเธอทุก ๆ วันนะ...
ฉันจะมอบความรักแด่เธอ...ความรักที่แสนหวานเกินกว่าขนมหวานใด ๆ ...
ฉันรักเธอ...ฉันต้องการอยู่กับเธอ...

ฉันจะกอดเธอไว้ให้แน่น...วันแห่งความสุขนี้...โปรดจงรับรู้ถึงความรู้สึกในหัวใจฉัน...
เราจะอยู่ด้วยกันชั่วนิรันดร์...
ทุก ๆวัน...ฉันจะนำความสุขอันเลิศล้ำนี้มาให้เธอ...
ความรักที่แสนหวานเกินกว่าขนมหวานใด ๆ ...ฉันจะมอบรักนี้แด่เธอ...


-------------------------------


zwani.com myspace graphic comments


Link สำหรับ Download You're Beautiful OST.& Lyrics Translated.



Link for photo download




No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.