[VOD & Lyrics] Don't Laugh Don't Cry - Jang Hye Jin ; Bad Guy (나쁜남자 / 坏男人) OST. Download.

[Teaser] Don't Laugh Don't Cry - Jang Hye Jin : [Bad Guy OST Part.2]




Don't Laugh Don't Cry - Jang Hye Jin & 4Men
Bad Guy (나쁜남자 / 坏男人) OST.

~ Hungil Lyrics ~


웃지마 웃으면 정든다는 그 말이
웃지마 웃으면 정떨어진다는 그 말로
바뀐 그 날이 오늘이야 헤어지자 한 날
믿어지지가 않아 믿을 수가 없어 나 어떡해

웃지마 웃으면 정든다는 그 말이
웃지마 웃으면 정떨어진다는 그 말로
바뀐 그 날이 오늘이야 헤어지자 한 날
니가 어떻게 내게 그럴 수 있는건지 납득이 잘 안돼

여전히 우린 사랑하잖아
여전히 우린 닮아있잖아
도대체 무슨 말도 안되는 말만
계속 너는 하고 있고

그 사람 맞는지 그 사람이 내 앞에 있는 사람이
믿을 수가 없어 나 이해가 안돼

웃지마

웃지마 웃으면 정든다는 그 말이
웃지마 웃으면 정떨어진다는 그 말로
바뀐 그 날이 오늘이야 헤어지자 한 날
니가 어떻게 내게 그럴 수 있는건지 납득이 잘 안돼

여전히 우린 사랑하잖아
여전히 우린 닮아있잖아
도대체 무슨 말도 안되는 말만
계속 너는 하고 있고

그 사람 맞는지 그 사람이 내 앞에 있는 사람이
믿을 수가 없어 나 이해가 안돼

제발 가지마
가지마
울지만 말고
무슨일인지 내게 말해줘

가지마
너 가지마
울지만 말고 사실을 말해
무슨일인지 내게 말해줘

울지마

여전히 우린 사랑하잖아
여전히 우린 닮아있잖아
도대체 무슨 말도 안되는 말만
계속 너는 하고 있고

그 사람 맞는지 그 사람이 내 앞에 있는 사람이
믿을 수가 없어 나 이해가 안돼

웃지마
울지마
가지마
너 가지마


----------------------

~ Romanize ~

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mari
utjima useumyeon jeongtteoreojindaneun geu mallo
bakkwin geu nari oneuriya heeojija han nal
mideojijiga anha mideul suga eobseo na eotteokhae

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mari
utjima useumyeon jeongtteoreojindaneun geu mallo
bakkwin geu nari oneuriya heeojija han nal
niga eotteoke naege geureol su inneungeonji napdeugi jal andwae

yeojeonhi urin saranghajanha
yeojeonhi urin darmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesok neoneun hago itgo

geu saram matneunji geu sarami nae ape inneun sarami
mideul suga eobseo na ihaega andwae
utjima

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mari
utjima useumyeon jeongtteoreojindaneun geu mallo
bakkwin geu nari oneuriya heeojija han nal
niga eotteoke naege geureol su inneungeonji napdeugi jal andwae

yeojeonhi urin saranghajanha
yeojeonhi urin darmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesok neoneun hago itgo

geu saram matneunji geu sarami nae ape inneun sarami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

jebal gajima
gajima
uljiman malgo
museunirinji naege malhaejwo

gajima
neo gajima
uljiman malgo sasireul malhae
museunirinji naege malhaejwo
uljima

yeojeonhi urin saranghajanha
yeojeonhi urin darmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesok neoneun hago itgo

geu saram matneunji geu sarami nae ape inneun sarami
mideul suga eobseo na ihaega andwae
utjima , uljima , gajima
neo gajima


-------------------------

~ English Translation ~


“Don’t laugh when you laugh” the words are dear
“Don’t laugh when you laugh” the words are not comforting
One day when I left, that day changed
I can’t believe, I can’t believe, I can’t get it

“Don’t laugh when you laugh” the words are dear
“Don’t laugh when you laugh” the words are not comforting
One day when I left, that day changed

How are you, I am not sure
We’re still in love
We’re still alike

Don’t talk nonsense
You have to carry on
The person who’s in front of me, who’s that?
I can’t believe, I can’t understand

Don’t laugh
“Don’t laugh when you laugh” the words are dear
“Don’t laugh when you laugh” the words are not comforting

One day when I left, that day changed
How are you, I am not sure
We’re still in love
We’re still alike

Don’t talk nonsense
You have to carry on
The person who’s in front of me, who’s that?

I can’t believe, I can’t understand
Please don’t leave
Don’t leave

Don’t cry, tell me the truth
Tell me what’s happened
Don’t go

You please don’t go
Don’t cry, tell me the truth
Tell me what’s happened

Don’t cry
We’re still in love
We’re still alike
Don’t talk nonsense

You have to carry on
The person who’s in front of me, who’s that?
I can’t believe, I can’t understand

Don’t laugh
Don’t cry
Don’t go
You, please don’t go...


----------------------

~ Thai Translation ~

อย่ายิ้มเลย...ถ้า การที่คุณยิ้ม แล้วจะพบกับคำพูดนั้น
อย่ายิ้ม เลยที่รัก...ถ้าการที่คุณยิ้มมันจะทำให้เจอกับคำที่ ร้ายกาจ
วันนั้น ที่เปลี่ยนไป เป็นวันนี้...วันหนึ่งที่เราจะต้องลาจากกัน

ผมไม่ เชื่อ...ไม่สามารถเชื่อได้เลย ว่าผมควรจะทำยังไง
อย่ายิ้มเลย...ถ้า การที่คุณยิ้ม แล้วจะพบกับคำพูดนั้น
อย่ายิ้มเลยที่รัก...ถ้าการที่คุณยิ้มมันจะทำ ให้เจอกับคำที่ ร้ายกาจ

วันนั้นที่เปลี่ยนไป เป็นวันนี้...วันหนึ่งที่เราจะต้องลาจากกัน
คุณ จะรู้จักตัวผมได้ยังไง ในเมื่อผม...ยังไม่รู้จักตัวเองดีพอ

เราสองคนก็ยังคงรักกัน อยู่เหมือนเดิม
เราสองคนก็ยังคงเหมือนเดิม
เพียงแค่คำ นั้น...อย่าพูดมันออกมา
คุณ จะต้องเดินหน้าต่อ ไป

คนที่ อยู่เบื้องหน้าคุณคนนั้น...คือคนที่ใช่ของคุณ
มันเชื่อ ไม่ได้...ผมก็ไม่เข้าใจ
อย่ายิ้มเลย...

อย่ายิ้ม เลย...ถ้าการที่คุณยิ้ม แล้วจะพบกับคำพูดนั้น
อย่ายิ้มเลยที่รัก...ถ้าการที่คุณยิ้มมันจะทำ ให้เจอ กับคำที่ร้ายกาจ
วันนั้นที่ เปลี่ยนไป เป็นวันนี้...วันหนึ่งที่เราจะต้องลาจากกัน

คุณ จะรู้จักตัวผมได้ ยังไง ในเมื่อผม...ยังไม่รู้จักตัวเองดีพอ
เราสองคนก็ยังคงรัก กันอยู่เหมือนเดิม
เรา สองคนก็ยังคงเหมือนเดิม

เพียงแค่คำนั้น...อย่าพูดอย่าพูดมันออกมา
คุณจะต้อง เดินหน้าออกไป
คน ที่อยู่เบื้องหน้าคุณคนนั้น...คือคนที่ใช่ของคุณ

มัน เชื่อไม่ได้...ผมก็ไม่เข้าใจ
ได้ โปรด...อย่าไปจากผมเลย
อย่าไป...

เพียงแค่อย่าร้องไห้...
ช่วยบอกผม ที...ว่ามันเกิดอะไรขึ้น
อย่า ไป...
อย่าจากผมไปเลย...ที่รัก

ในเมื่อบอกความ จริงแล้ว...อย่าร้องไห้เลย
บอกผมสิ...ไม่ว่าจะเกิดอะไร ขึ้น
อย่าร้องไห้

เรา สองคนก็ยังคงรักกันอยู่เหมือนเดิม
เราสองคนก็ยังคงเหมือนเดิม
เพียงแค่คำ นั้น...อย่าพูดมันออกมา

คุณ ต้อง เดินหน้าต่อไป
คนที่อยู่เบื้องหน้าคุณคน นั้น...คือคนที่ใช่ของคุณ
มันเชื่อไม่ได้...ผมก็ไม่เข้าใจ

อย่า ยิ้มเลย...
อย่าร้องไห้เลย...
อย่า ไป…
อย่าจากผมไปเลย...ที่รัก



Don't Laugh Don't Cry - Jang Hye Jin : mp3.Download