16.6.09

제3탄 ‘고시레 도시락’ / ชุดอาหารกลางวัน "ภัตตาคารโกชิเร"



제3탄 ‘고시레 도시락’
2009년 06월 16일 (화) 10:31 연합뉴스


(도쿄=연합뉴스) 이태문 통신원 = 한류스타 배용준이 프로듀서하고 한국 전통음식점인 '고시레(高矢禮)'와 일본의 최대 편의점인 ㈜세븐일레븐이 공동 개발해 여름한정으로 선보인 제3탄 '고시레 도시락'. 2009.6.16 << 고시레 제공 >>/2009-06-16 10:30:47/ <저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

ในช่วงฤดูร้อนนี้ เบยองจุนได้จัดทำอาหารเกาหลีเป็นชุดอาหารกลางวันครั้งที่ 3 ของ ภัตตาคารโกชิเร ร่วมกับ เซเว่น อีเลเว่น ซึ่งวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นวันนี้เ (16 มิถุนายน) เพียงวันเดียวเท่านั้น...

Roytavan Translated from Korean to Thai.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.