06-07-2009
2PM is the 1st foreign artistes group to meet up directly with the Thai Prime Minister.
2PM was invited to be the representative for foreign artistes for a local campaign called ‘I Love Thailand’. And on 3rd July, they met up with the Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva at parliament building.
2PM has received much popularity and fans on their trip to Thailand this time, and even before that, their albums are shooting off music and albums charts there in Thailand. And Thai member Nich Khun is also one of the more popular members there.
The boys received over the tees and pins with the prints ‘I Love Thailand’ on them from the prime minister, and they also gave their ‘2PM Thailand Special Edition’ to the prime minister as a gift.
Nich Khun said, “Me and 2PM have got the chance to take part in such an event because of the love that everyone has showered on us. We are very honoured and thankful for that. We hope that more people will visit and love Thailand like me and the other 2PM members.”
source: kbites & asianfanatics.net
2PM ได้รับเชิญให้เป็นตัวแทนของศิลปินต่างชาติเพื่อเข้าร่วมแคมเปญ “ฉันรักประเทศไทย” เมื่อวันที่ 3 ก.ค. พวกเขาได้เข้าพบกับนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ณ ทำเนียบรัฐบาล
2PM ได้รับความนิยมอย่างมากจากแฟนๆ ในประเทศไทย ก่อนนห้านี้อัลบั้มของพวกเขาก็ติดอันดับในประเทศไทย และนิชคุณ ซึ่งเป็นสมาชิกคนไทยในวง 2PM ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก
หนุ่มๆ 2PM ได้รับเสื้อยืดและเข็มกลัด “ฉันรักประเทศไทย” จากนายกรัฐมนตรี และพวกเขาก็ได้มอบ ‘2PM Thailand Special Edition’ ให้กับนายกรัฐมนตรีเพื่อเป็นของขวัญ
นิชคุณกล่าวว่า “ผมและวง 2PM ได้มีโอกาสมีส่วนร่วมในงานนี้ เพราะความรักที่ทุกคนมีให้กับเรา เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งและขอบคุณมาก เราหวังว่าจะมีคนแวะมาเยี่ยมเยียนประเทศไทยมากขึ้น และรักประเทศไทยเหมือนผมและสมาชิกคนอื่นของวง 2PM”
2PM, 해외그룹 최초 태국 수상과 만남 ‘현지멤버 닉쿤 인기 반영’
2PM이 해외 그룹 최초로 태국 수상과 만남을 가졌다.
2PM은 현지 관광 캠페인인 'I love Thailand’에서 태국을 찾는 전체 해외아티스트 대표로 선정, 초청됐다. 이에 2PM은 7월3일 태국 정부청사에서 태국의 수상인 아피시트 웨차치와(Abhisit Vejjajiva)와 만남을 가졌다.
2PM의 이번 태국 관광청 행사 참여는 최근 태국 내 차트를 휩쓸고 있는 2PM의 인기는 물론, 태국에서 국민적 사랑을 받고 있는 멤버 닉쿤의 인기가 반영된 것으로 알려졌다.
2PM은 태국 수상으로부터 ‘I love Thailand’ 티셔츠와 핀을 수여받고 2PM 태국 내 발매 앨범인 ‘2PM Thailand Special Edition’앨범을 전했다.
닉쿤은 “나와 2PM을 늘 응원해주는 많은 분들의 사랑으로 이렇게 뜻 깊은 행사에 참여할 수 있었다. 너무 감사 드리고 영광스런 자리였다"며 “태국을 사랑하는 나와 2PM멤버들처럼 더 많은 사람들이 태국을 사랑하고 찾아주길 바란다”고 밝혔다.
김형우 cox109@newsen.com
www.newsen.com
น่ารักที่สุ๊ดดดดดดดดดดดด
ReplyDelete