21.1.10

[News]Jang Keun Suk appointed to be "Seoul Ambassador" / จางกึนซ็อกได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตสันถวไมตรีประจำกรุงโซล



장근석, '서울시 대표 미남 홍보대사'
기사전송 2010-01-21 16:55

연기자 장근석이 21일 서울시청 서소문청사 대회의실에서 열린 '서울시 홍보대사 위촉식'에서 오세훈 서울시장으로부터 위촉패를 전달받은 후 포즈를 취하고 있다.

작년 8월 ‘전국 대학생 UCC 공모전’에 본인의 이름을 숨기고 참가해 각별한 서울 사랑을 드러낸 장근석은 이날 위촉식에서 자신이 평소 즐겨 입던 캐주얼 셔츠를 애장품으로 기증했다.

뉴스팀 양지웅 기자 yangdoo@hankyung.com





Jang Keun Suk appointed to be "Seoul Ambassador"
Reported by TWSSG TEAM 2010-01-21

On January 21, actor Jang Keun Suk appointed to be Seoul Ambassador at Building Conference Room, City Hall, Seoul from the Seoul Mayor, Oh Se-hoon.

Last year, Jang Keun Suk participated in 'National Competition UCC students' in his nickname and won Silver Award. Today he also donated his casual shirt that he usually wears.




จางกึนซ็อกได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตสันถวไมตรีประจำกรุงโซล
Reported by TWSSG TEAM 2010-01-21

วันที่ 21 มกราคม จางกึนซ็อกเข้ารับการแต่งตั้งเป็นทูตสันถวไมตรีประจำกรุงโซล ณ ศาลาว่าการกรุงโซล จากท่านนายกเทศมนตรี โอเซฮุน

เมื่อปลายปีที่แล้ว จางกึนซ็อกได้เข้าแข่งขัน UCC ซึ่งเป็นประกวดวีดีโอเพื่อประชาสัมพันธ์กรุงโซล โดยขณะที่เข้าแข่งขันเขาไม่ได้ใช้ชื่อจริงในการส่งผลงาน และเขาได้รับรางวัลเหรียญเงินจากการประกวดครั้งนี้ ในวันนี้เขายังได้บริจาคเสื้อเชิ้ตที่เขาใส่เป็นประจำให้กับทางกรุงโซลด้วย (หวังว่าคงซักแล้วนะน้อง)





No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.