3.1.10

[News] Autumn Destiny (ใต้ฟ้าตะวันเดียว) /같은 태양 아래 지평선


Autumn Destiny (ใต้ฟ้าตะวันเดียว) /같은 태양 아래 지평선

ช่อง 9 เปิดศักราชใหม่ ด้วยละครทีวี ไทย-เกาหลีใต้ เรื่อง ใต้ฟ้าตะวันเดียว
นำแสดงโดย : ไรอัน (Ryan) แห่งวง Paran, คิบอม (Kibum) และอีไล (Eli) แห่งวง U-Kiss

ละครโทรทัศน์เรื่อง Autumn Destiny (ใต้ฟ้าตะวันเดียว) /같은 태양 아래 지평선 เป็นความร่วมมือระหว่างไทยและเกาหลีใต้ ซึ่งมีสมาชิกของวงดนตรี Paran คือไรอัน (Ryan) , คิบอม (Kibum) และ คิมคยอนแซ – อีไล (Eli) แห่งวง U-Kiss ร่วมแสดงกับนักแสดงไทยคือ มาริโอ้ เมาเร่อ (Mario Maurer) เปิดตัวแล้ว


ละครร่วมระหว่างไทยและเกาหลีนี้ , ใต้ฟ้าตะวันเดียว / 같은 태양 아래 지평선 (lit. Under the Same Sky) เป็นที่รู้จักกันดีอีกชื่อหนึ่งคือ Autumn Destiny ที่จะออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ทางช่อง 9 ในวันที่ 16 มกราคม ที่ประเทศไทย



ใต้ฟ้าตะวันเดียว เป็นละครเรื่องแรกของพระเอก มาริโอ เมาเร่อ ซึ่งได้โปรดิวเซอร์มือใหม่ คือผู้จัดการส่วนตัวของ มาริโอ้ นามเอ (ศุภชัย) ภายใต้การกำกับดูแลของกึ้ง (เฉลิมชัย มหากิจศิริ) ทายาทเนสกาแฟ มีการถ่ายทำที่แดนกิมจินานกว่า 2 เดือน และผู้จัดละครป้ายแดงอย่าง กึ้ง เฉลิมชัย มหากิจศิริ ทุ่มงบเต็มที่ด้านโปรดักชั่น คือ สั่งให้ถ่ายทำในระบบ HD เพื่อให้งานได้คุณภาพดีที่สุด





Mario Maurer (มาริโอ้ เมาเร่อ)
Born December 4, 1988 in Thailand,
Profession : Model and Actor
Fluent in English and German
Education :Ramkhamhaeng University (Communication Art)
Awards and nominations :
2008 Cinemanila International Film Festival : Best actor Winner from The Love of Siam.
2008 Asian Film Awards : Best Supporting Actor Nominated from The Love of Siam.

Maurer is the son of German father, Roland, and a Thai/Chinese mother, Warunya. His father had a business exporting deodorant made from alum. His brother Marco Maurer (born in Germany) is a rapper, currently signed with the recording label N.Y.U. Club.


Joo Jong Hyuk (라이언) / Ryan - Paran Band
Real name: 주종혁 / Joo Jong Hyuk (Ju Jong Hyeok/Chu Jong Hyuk)
Nickname: Lion
Profession: Singer and actor
Birthdate: 1983-Oct-19
Education: Chung-Ang University (Major in Theater and Film)
Kpop group: Paran, lead vocalist and oldest member
Fluent in English and Japanese



Kim Ki Bum (김기범) / U-Kiss
Date of birth : December 29, 1990 (1990-12-29) (age 19)
He is the younger brother of SS501's Kim Hyung Joon, and a former member of Xing.



Eli (일라이) / U-Kiss
Real Name: Kim Kyoung Jae (김경재)
Date of birth : March 13, 1991 (1991-03-13) (age 18)
Jae was born in Los Angeles, and moved to Washington DC at a young age. He also studied in Beijing for 3 years hence he is fluent in both Mandarin & English.


Lee Hae Woo (이해우)
Profession : Actor
Birth date : 1987-Jul-09
TV Shows : Tempted Again (MBC, 2009) , Boys Before Flowers (KBS2, 2009) , Yi San (MBC, 2008)
Education: Seong Kyoong Kwan University (Theater and Movies Department)

[Old News] Autumn Destiny (같은 태양 아래 지평선) ใต้ฟ้าตะวันเดียว


"ใต้ฟ้าตะวันเดียว" เชื่อมไมตรี"เกาหลี-ไทย"
คอลัมน์ กระแสร้อน : วันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552
สุวัฒน์ ฉัตรสง่า เรื่อง
http://www.khaosod.co.th/

วี้ดวิ่วกันทั้งคณะสื่อมวลชนเมื่อเครื่องบินลงจอดสนามบินอินชอน เกาหลีใต้ เพราะแต่ละคนใจไปอยู่ที่กองถ่ายละคร "ใต้ฟ้า...ตะวันเดียว" ในเมืองเจินจูแล้ว

แหม...ใครจะอดใจไหว เพราะ "กึ้ง"เฉลิมชัย มหากิจศิริ ผู้จัดละครมือใหม่ค่ายโฟร์ วัน วัน เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ ที่ผลิตละคร "ใต้ฟ้า...ตะวันเดียว" ให้กับโมเดิร์นไนน์ทีวี รู้ใจโจ๋ไทยสุด..สุด ก็ในเมื่อเป็นละครเชื่อม สัมพันธ์ไทย-เกาหลี เลยไปกล่อมหนุ่มหน้าใสแดนกิมจิ อย่าง "ชู จง ฮยอก" หรือ "ไรอัน" หนึ่งในสมาชิกวง PARAN, ลี แฮ วู จากซีรีส์ "เอฟโฟร์", คิม ยอง เจ หรือ "อิไล" และ คิม คิ บอม มาเล่นละครกับนักแสดงไทย "มาริโอ้ เมาเร่อ", "ฉัตร"ปริยฉัตร ลิ้มธรรมมหิศร และ "พลอย"ภัสสร คงมีสุข กำกับฯ โดย "ผิน เกรียงไกรสกุล"


เริงร่ามั่ง หลับเอาแรงมั่ง ตลอด 4 ชั่วโมงที่มุ่งหน้าเมืองเจินจู ตะวันคล้อยก็ถึงกองถ่ายพอดี พอรถจอดปุ๊บ หนุ่ม "โอ้" ก็เดินเข้ามาทักทาย แต่นาทีนั้นสายตาทุกคู่มองเลยไปที่ สาว "กุ๊บกิ๊บ"สุมณทิพย์ เหลืองอุทัย ที่ไม่มีชื่อในละครแต่เจ้าตัวก็มาด้วย

สาว "กุ๊บกิ๊บ" รีบออกตัวว่ามาช่วยดูแลในกองถ่ายแทนผู้จัดการส่วนตัว "เอ-ศุภชัย" ที่เป็นผู้จัดการกองถ่าย เลยถือโอกาสดูแล "โอ้" ไปด้วยในตัวอ๊ะ..เปล่า


ทีมงานกำลังขะมักเขม้นอยู่กับฉากที่ คิม มิน โฮ (มาริโอ้) กับนำ แจ (คิม คิ บอม) ขับรถมาด้วยกันแล้วเจอ วินดี้ (ฉัตร-ปริยฉัตร) ถูกจับตัวไปโดยกลุ่มเหล่าร้ายตามคำสั่งของ วายอง (เมย์ เฟื่องอารมย์) น้าสาวของนางเอกเพราะต้องการจะฮุบสมบัติ แต่วินดี้โดดลงจากรถได้


กว่าจะเสร็จฉากนี้โกลาหลแบบขำขำ เพราะนาทีที่โยนหุ่น ที่สมมติเป็น "ฉัตร" ลงบนถนน รถคันอื่นเบรกกัน สนั่นเพราะตกใจ

ช่วงพลบค่ำก็ย้ายมาถ่ายที่ร้านเวดดิ้งชุดฮันบก เป็นฉาก จียุน (พลอย) กำลังจะแต่ง งานกับ คิม มิน โฮ (มาริโอ้) แต่ มินโฮ ป่วย เลยต้องมาเลือกชุดกับ จุน ซู (อิไล) ที่แอบหลงรักจียุนอยู่



เสร็จการถ่ายทำทุกคนก็ยกขบวนกันไปที่โรงแรม JEONJU HANSUNG TOURIST เพื่อร่วมงานแถลงข่าว ที่เปิดตัวนักแสดงทั้งไทย-เกาหลี ขาดแต่ "ไรอัน" ที่ถ่ายปิดตัวไปแล้ว บรรยากาศในงานมีแต่เสียงกรี๊ด โดยเฉพาะช่วงที่ "อิไล" กับ "คิม คิ บอม" สอนท่าเต้นสไตล์เกาหลีให้ "โอ้" แล้วลูกศิษย์ "โอ้" ไม่ทำให้ครูผิดหวัง เต้นได้เนียนสุดๆ

เช้าวันที่สองในแดนโสม ก่อนจะเข้าไปในกองถ่ายก็แวะไปชมใบไม้เปลี่ยนสีในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ภูเขาแนจังซาน มีหนู "พลอย" กับ "พัฒน์-พงษ์นรินทร์" นักแสดงหน้าใหม่ มาร่วมทริปด้วยอย่างสนุกสนาน จนท้องร้องเตือนถึงได้เฮโลกันไปชิมข้าวยำพื้นเมือง


จากนั้นเคลื่อนขบวนเข้ากองถ่าย ซึ่งปักหลักอยู่ที่บ้านหลังใหญ่กลางป่า มี "มาริโอ้", "ฉัตร", "ลี แฮ วู" เข้าฉาก พร้อมด้วยดารารุ่นใหญ่ "อี๊ด"รัชนู บุญชูดวง, "เปียทิพย์ คุ้มวงศ์" และ "ปู"นริสสา พรหมสุภา

เป็นฉากชิลชิลที่วินดี้ (ฉัตร) พาแม่ (รัชนู), ยาย (เปียทิพย์) และน้าสาว (นริสสา) มาเกาหลีเพื่อตามหาพ่อชาวเกาหลี (นิรุตติ์ ศิริจรรยา) โดยมาพักที่บ้านของซกยอง (ลี แฮ วู) เพื่อนสนิทของมินโฮ (มาริโอ้)

เรื่องแอ๊กติ้งในการทำไม่เป็นปัญหา แต่อากาศที่หนาวเหน็บกลางป่าที่ล้อมรอบด้วยภูเขานี่ซิ ทำเอาทรมานกันทั้งกองถ่าย แต่ก็กัดฟันถ่ายทำจนได้ภาพสมใจ


ส่วนสาว "กุ๊บกิ๊บ" ก็คอยเป็นครูสอน "ลี แฮ วู" ให้พูดและทำท่าสวัสดีทักทายสื่อไทย ก็เทกแคร์กันจนได้เรื่อง เป็นข่าวกิ๊กกันในกองถ่ายซะงั้น ดีนะที่หนุ่ม "โอ้" เข้าใจ ไม่งั้นล่ะ...ยุ่งแหงๆ

วันสุดท้ายก่อนจะอำลาแดนโสม ก็ได้มีโอกาสเข้าพบ LEE GYEONG-OG รองผู้ว่าราชการเมืองเจินจู ที่อยากพบปะสื่อมวลชนของไทย หลังจากนั้นชาวคณะก็เคลื่อนพลไปยังกรุงโซล ให้บรรดาขาช็อปได้ละลายเงินวอนกันให้หนำใจ จะได้บินกลับเมืองไทยสบายใจเฉิบ...



태국 언론 '같은 태양아래 지평선' 취재열기 '후끈'
전북일보 2009.11.15.
http://www.kofice.or.kr/

태국 언론들이 전주 한옥마을에 몰려왔다. 태국의 언론사 기자 등 17명이 지난 11일부터 13일까지 2박3일 일정으로 전주를 찾아 자국 공영방송 드라마 '같은 태양아래 지평선'(연출 피핀) 촬영 현장 등에 대한 취재 경쟁을 벌였다.

취재에 나선 언론매체는 태국의 '트루 인사이드 TV', 'TV풀' 등 3개 방송을 비롯 '타이래스', '데일리 뉴스' 등 6개 신문, '아스타' 등 2개 잡지, EFM 라디오 등.

이들은 '태국의 아이돌' 대표주자인 주인공 마리오를 비롯 찻, 한국배우 일라이 등 주연배우들의 현장 스케치와 촬영 도중 겪었던 에피소드 등을 집중적으로 인터뷰했다.


특히 한국의 전통미를 간직한 전주 한옥마을과 오목대, 경기전, 덕진공원, 걷고 싶은 거리 등 곳곳을 누비며 전통과 현대가 한데 어우러진 전주의 곳곳을 촬영했다.

전 세계인의 입맛을 사로잡고 있는 전주비빔밥의 제조 과정을 집중 취재하는가 하면, 전주막걸리 등 향토음식을 직접 카메라에 담거나 취재수첩에 메모하기도 했다.



이에 앞서 채널9 드라마 제작진은 지난 11일 저녁 전주한성호텔에서 기자회견을 갖고 드라마의 얼개와 전주 촬영지 선택 이유, 향후 촬영 일정 등을 3시간여에 걸쳐 소개했다.

시 관계자는 "이번 드라마 촬영과 취재단의 방문을 계기로 태국에 연예게 한류열풍에 이어, 전주음식과 관광에 대한 한류열풍이 다시 한번 불 것으로 기대된다"고 말했다.

지난달 15일부터 전주에서 촬영되고 있는 이 드라마 '같은 태양아래 지평선'은 현재 전체 촬영분의 절반 이상을 소화한 상태로 내년 1월부터 태국에서 방영된다.




"ผิน"แจง"ใต้ฟ้าฯ"ร่วมงานดารากิมจิฉลุย สื่อสารภาษาอังกฤษ-เน้นบทเด่นที่นักแสดงไทย
วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552
http://www.khaosod.co.th/

ร่วมงานกับนักแสดงเกาหลีหลายคนในละครเรื่อง "ใต้ฟ้าตะวันเดียว" ที่ยกกองไปถ่ายทำ ไกลถึงแดนกิมจิ ผู้กำกับฯ "ผิน เกรียงไกรสกุล" บอกว่าสบายไร้ปัญหา เพราะสื่อสารกันด้วยภาษาอังกฤษผ่านฉลุย โดยเผยว่า

"เรื่องนี้มีนักแสดงเกาหลีหลายคนทั้ง คิม คิ บอม, ลี แฮ วู, อิไล, ชู จง ฮยอก และไรอัน ซึ่งค่อนข้างโอเค สามารถสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษได้ ซึ่งนักแสดงทุกคนน่ารักครับ"



"ถึงแม้บางคนไม่เคยเล่นละครมาเลย อย่าง อิไล กับ คิม คิ บอม ไม่เคยเล่นละครมาก่อนเลย เพิ่งมาเล่นครั้งแรกในเรื่องนี้แต่ก็มีพัฒนาการที่ดี แล้วก็ให้ความร่วมมือกับเราเยอะ เรียกว่าน่ารักและมีเสน่ห์ แล้วก็มีพื้นฐานคือเล่นละครได้ดีอยู่แล้วครับ"


เรื่องบทของนักแสดงระหว่างไทยกับเกาหลีใครจะเด่นกว่ากัน "บทเมนหลักเป็นคนไทยครับ คือ มาริโอ้ (เมาเร่อ) กับ น้องฉัตร(ปริยฉัตร ลิ้มธรรมมหิศร) ไรอัน มาเปิดหัวให้เราซึ่งรับบทเป็นแฟนของฉัตรซึ่งเรียน อยู่ที่อเมริกาด้วยกัน มีแค่ 4 ตอน แต่ก็จะมีตอนที่ฉัตรคิดถึงเขาอยู่เรื่อยๆ เป็นตัวละครที่ทำให้เกิดเรื่องราวเหมือนกัน เพราะเขารักกันมากจะแต่งงานกัน แต่ไรอันต้องตายไป ส่วนอีก 3 คน เป็นเพื่อนพระเอก 2 คน คือ คิม คิ บอม กับ ลี แฮ วู ส่วน อิไล จะเป็นคนที่หลงรักน้องพลอย(ภัสสร คงมีสุข) ถือเป็นพระรองของเรื่อง"

2.1.10

[Photo] Jang Geun Suk CF.










BYJ Mgr’s Blog – Happy New Year




source: BYJ Mobile Official Site
BYJ Manager’s Blog

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Happy New Year! This is Yang Geun Hwan.

date: 1 January 2010

by: Manager Yang Geun Hwan
Japanese to English: tomato99
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Year 2010, a new year with family has started.

Dear family, happy new year!! (sae-hae-bok, mani-ba-du-se-yo!)

It is already fourth year to give my greetings through this blog.

Looking back last year, personally, I was able to create a good family
and with the birth of my adorable daughter, I had a most meaningful year.

What can I say to everyone at this blog this year,
I am excited and nervous as I am writing this.

Last year, Bae Yong Joon-ssi appeared to you in new styles,
he had worked as writer for “Beauty of Korea (Discovering the Beauty of Korea),”
and did dubbing for Animation “Winter Sonata.”

There are high expectations what kind of style he will show this year.

To make this year a year to respond to family’s love,
and to grant to everyone’s wishes,
Bae Yong Joon-ssi and myself will do our best in year 2010.


I wish every family will have all their wishes come true and have a happy year.

And, please be well and have pleasant time.



Kamsa Hamnida.
Sincerely,
Yang Geun Hwan

1.1.10

[JKS] How to order Jang Keun-Suk 2010 Calendar


Now you can order Jang Keun Suk 2010 Calendar
on his Official Website. Please go to
for more details. Thanks.

King's Speech for New Year 2010



พระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
พระราชทานแก่ปวงชนชาวไทย ในโอกาสวันขึ้นปีใหม่

ประจำปี พ.ศ.๒๕๕๓
วันพฤหัสบดีที่ ๓๑ ธันวาคม ๒๕๕๒

ประชาชนชาวไทยทั้งหลาย บัดนี้ถึงวาระจะขึ้นปีใหม่ ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดี มาอวยพรแก่ท่านทุกๆ คน ทั้งขอขอบใจท่านเป็นอย่างมาก ที่วิตก ห่วงใยในการเจ็บป่วยของข้าพเจ้า และแสดงออกโดยประการต่างๆ จากใจจริง ที่จะให้ข้าพเจ้าหายเจ็บป่วย และมีความสุขสวัสดี


ความสุขสวัสดีนี้ เป็นสิ่งที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งของคนเรา แต่จะสำเร็จผลเป็นจริงได้มากน้อยเพียงใด ย่อมขึ้นอยู่กับความสามารถ และสติปัญญา ในการประพฤติตัว ปฏิบัติงาน ของแต่ละบุคคล ในปีใหม่นี้ จึงขอให้ชาวไทยทุกคน ได้ตั้งจิต ตั้งใจ ให้เที่ยงตรง แน่วแน่ ที่จะประพฤติตัว ปฎิบัติงาน ให้เต็มกำลังความสามารถ โดยมีสติรู้ตัว และปัญญารู้คิด กำกับอยู่ตลอดเวลา
กล่าวคือ จะคิด จะทำสิ่งใด ต้องคิดหน้า คิดหลังให้ดี ให้รอบคอบ ทำให้ดี ให้ถูกต้อง ข้อสำคัญ จะต้องระลึกรู้ โดยตระหนักว่า ประโยชน์ส่วนรวมนั้น เป็นประโยชน์ที่แต่ละคน พึงยึดถือ เป็นเป้าหมายหลัก ในการประพฤติตัว และปฏิบัติงาน เพราะเป็นประโยชน์ที่ยั่งยืน แท้จริง ซึ่งทุกคนมีส่วนได้รับ ทั่วถึงกัน ความสุข ความสวัสดี จักได้เกิดมีขึ้น ทั้งแก่บุคคล ทั้งแก่ชาติบ้านเมืองไทย ดังที่ทุกคน ทุกฝ่าย ตั้งใจปราถนา


ขออานุภาพแห่งคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่ชาวไทยเคารพบูชา จงอภิบาลรักษาท่านทุกคน ให้ปราศจากทุกข์ ปราศจากโรคภัย ให้มีความสุขกาย สุขใจ และความสำเร็จสมประสงค์ ตลอดศกหน้านี้โดยทั่วกัน





[source : http://kanchanapisek.or.th]

[VOD] Minam, Taekyung - What are you doing in the bed? Part 1/2






Minam, Taekyung - What are you doing in the bed? Part 1/2





Minam, Taekyung - What are you doing in the bed? Part 2/2




[Engsub] 미남이시네요 BTS: Bed scene making, Jang Geun Suk, Park Shin Hye







.....Link สำหรับอ่านข่าวและบทสัมภาษณ์......

[Interview] สัมภาษณ์นักแสดง You’re Beautiful : Hi Cut.
[Old News - BTS Photo] Jang Geun Suk's Fan Club buffet support.
[Interview ] BTS :You’re Beautiful Cast / สัมภาษณ์ : นักแสดง You’re Beautiful
[Photo BTS] You’re Beautiful
[BTS Photo] Jang geun suk holding a warm pack over Park shin hye's hand.
Jang Keun-Suk felt like a high school student / จาง กึนซอก ให้อารมณ์เหมือนกับนักเรียนกำลังเตรียมตัวสอบ


Happy New Year 2010...


...Tiger Year...




...On New Year's Day ...

and the whole year through,

I hope the kindness
you've given to others
returns many times to you.


May hope, love, and warmth
be in your heart's possessing,
and may the New Year
bring you and yours
many blessings.

Happy New Year!!!





....TWSSG TEAM....




31.12.09

[News] Lee Byung Hun - Dae Sang Awards Winner : 2009 KBS Acting Awards Winner List

Lee Byung Hun(IRIS)Wins
Daesung Award @ 2009 KBS Drama Awards




Best Couples Award @ 2009 KBS Drama Awards





[News] 2009 KBS Acting Awards Winner List : 2009 KBS 연기대상
‘다사다난’ 이병헌, 2009년 연기대상으로 마무리
기사전송 2010-01-01 01:33

Lee Byung Hun - Dae Sang Awards Winner

예상은 빗나가지 않았다.

화제의 블록버스터 드라마 ‘아이리스’를 이끈 주인공인 이병헌이 ‘2009 KBS 연기대상’에서 대상의 주인공이 됐다.

이병헌은 2009년을 대표하는 안방극장 히트작의 주인공이면서 최근 전 여자친구와의 법정 갈등으로 예기치 못한 구설에 오르는 등 어느 때보다 치열한 시간을 보냈다. 하지만 그는 다사다난했던 2009년의 마무리를 연기대상이라는 영예로 끝맺었다.

2009년 12월31일 밤9시55분부터 3시간 동안 서울 여의도 KBS 신관 공개홀에서 열린 연기대상 시상식에서 영예의 대상은 이병헌이 차지했다.

이병헌은 10월부터 방송한 20부작 수목드라마 ‘아이리스’(극본 김현준·연출 김규태)에서 비극적인 운명을 겪는 첩보요원으로 분해 탁월한 연기력을 과시했다. 드라마 인기에 힘입어 줄곧 연기대상 후보로 꼽혔고 결국 팬들의 예상대로 대상의 영광을 차지했다.

대상 수상소감에서 이병헌은 데뷔 첫 해 KBS 공개홀 객석에 앉아 연기대상을 관람하던 기억을 먼저 꺼냈다.

“데뷔하지마자 KBS홀에 앉아 연기대상을 구경하며 선배들이 시상하고 수상하는 모습을 보면서 과연 나도 무대에 오를 수 있을까 생각했다”며 “그 무대에서 신인상을 받았고 대상까지 받아 감동스럽다”고 말했다.

이어 “불쌍하고 꼭 안아주고 싶은 ‘아이리스’ 스태프들을 비롯해 수상하기도 전에 미리 축하 문자메시지를 보내는 배우 수애 씨에게 감사하다”며 “엄마, 사랑하고 고맙다”는 수상 소감을 밝혔다.

이병헌에게 2009년은 ‘다사다난’이라는 단어로 밖에 표현할 수 없는 해였다.

할리우드 진출 영화인 ‘지아이조:전쟁의 서막’을 통해 세계 영화시장으로 무대를 넓혔고 이어 트란 안 홍 감독, 조시 하트넷과 호흡을 맞춘 ‘나는 비와 함께 간다’로 아시아 영화시장에서도 인정받았다.

2003년 출연한 드라마 ‘올인’ 이후 6년 만에 안방극장으로 돌아온 ‘아이리스’로는 작품성과 시청률에서 모두 성공을 거두며 전성기를 누렸다.

하지만 ‘아이리스’로 한창 인기를 모으던 11월, 전 여자친구인 권 모씨로부터 소송을 당하면서 구설에 휩싸이기도 했다. 이병헌은 수상소감 마지막에 “늘 곁을 지켜주는 팬들에게 고맙다”는 인사를 덧붙였다.

다음은 KBS 연기대상 수상자

▲ 최우수연기상 : 손현주(솔약국집 아들들) 채시라(천추태후)

▲ 우수연기상 중편드라마 : 김승우·정준호(아이리스)

▲ 우수연기상 미니극 : 지진희 (결혼못하는남자)·김아중(그저바라보다가)

▲ 우수연기상 장편 부분 : 김석훈(천추태후)·유선(솔약국집아들들)

▲ 우수 연기상 일일연속극 부문 : 오만석·조안(다함께 차차차)

▲ 조연상 : 윤주상(아이리스)·최철호(열혈장사꾼)·문정희(천추태후)

▲ 신인상 : 이민호(꽃보다남자)·김소은(꽃보다남자)

▲ 인기상 : 김소연(아이리스)·윤은혜(아가씨를부탁해)·윤상현(아가씨를부탁해)

▲ 청소년 연기상 : 박창익(청춘예찬)·박은빈(천추태후)

▲ 특집문학관단막극상 : 김규철·김성은(2009전설의고향)

▲ 베스트커플상 : 이병헌·김태희(아이리스) 윤은혜·윤상현(아가씨를부탁해) 구혜선·이민호(꽃보다남자) 이필모·유선(솔약국집아들들)

▲ 네티즌상 : 이병헌(아이리스)·구혜선(꽃보다남자)

▲ 공로상 : 고 여운계

▲ 우정상 : 이효정

▲ 특별상 : 신현택(삼화프로덕션)

▲ 작가상 : 조정선(솔약국집아들들)

스포츠동아 이해리 기자 gofl1024@donga,com


KBS Acting Awards 2009

Daesang : Lee Byung Hun / IRIS

Best Actor:
Son Hyun Joo / The Sons of Sol Pharmacy House

Best Actress:
Chae Si Ra / Iron Empress

Rookie Awards:
* Kim So Eun / Boys Over Flowers, Iron Empress
* Lee Minho / Boys Over Flowers

Honorable Acting Award (Mini drama):
* Ji Jin Hee / Man Who Can't Marry
* Kim Ah Joong / The Accidental Couple

Honorable Acting Award (Short story drama):
* Kim Seung Woo / IRIS
* Jung Jun Ho / IRIS
* Kim Tae Hee / IRIS
* Goo Hye Sun / Boys Over Flowers

Honorable Acting Award (Long story drama):
* Kim Suk Hoon / Iron Empress
* Jo Ahn / The Sons of Sol Pharmacy House

Honorable Acting Award (Daily drama):
* Oh Man Suk / All Together Cha Cha Cha
* Jo Ahn / All Together Cha Cha Cha

Best Supporting Actor:
* Choi Chul Ho / Iron Empress, Hot Blood Shopkeeper
* Yoon Joo Sang / IRIS, The Accidental Couple

Best Supporting Actress:
Moon Jung Hee / Iron Empress

Popular Award:
*Yoon Sang Hyun / My Fair Lady
* Yoon Eun Hye / My Fair Lady
* Kim So Yeon / IRIS

Best Couple Award:
* Lee Byung Hun & Kim Tae Hee / IRIS
* Lee Minho & Goo Hye Sun / Boys Over Flowers
* Lee Pil Mo & Yoo Sun / the Sons of Sol Pharmacy House
* Yoon Sang Hyun & Yoon Eun Hye / My Fair Lady

Netizen Award:
* Lee Byung Hun / IRIS
* Goo Hye Sun / Boys Over Flowers

[News] Jang Geun Suk Netizen Awards Winner : 2009 SBS Drama Awards Winner List.


BTS : Jang Keun Suk after SBS Award 2009

JKS catch a bad cold that night (SBS Awards) but he still doing his duty so well.

I had to say "Great job, JKS!"





Jang Geun Suk Netizen Awards Winner : 2009 SBS Drama Awards.
장근석, 최고 인기스타상 수상
기사전송 2010-01-01 01:02

12월31일 9시50분부터 등촌동 SBS 공개홀에서 '2009 SBS 연기대상'이 개최되었다.

이날 '2009 SBS 연기대상'에는 박선영 아나운서를 비롯하여 역대 최연소 MC 장근석과 문근영이 진행에 나선 가운데 네티즌 최고인기상에 장근석이 수상의 영광을 차지했다.

네티즌최고인기상을 수상한 장근석은 "MC를 보면 상을 받는걸 보통 알려주시는데 SBS는 안알려주시네요. 100원의 정보 이용료가 부과됨에도 불구하고 뽑아주신 팬분들께 감사드립니다. 부모님 감사드리고 많은 주위 분들 감사드립니다"라고 수상소감을 전했다.

한편 31일 진행된 '2009 SBS 연기대상' 특별기획부문 조연상에는 강석우-차화연, 드라마스페셜부문 조연상에는 백승현-나영희, 연속극부문 조연상에는 최준용-이휘향, 아역상에는 정윤석-김유정, 베스트커플상에는 이승기-한효주, 뉴스타상에는 이용우 손담비 김범 이민정 정겨운 오영실 이홍기 정용화 박신혜 이소연 김태현 이태임, 특별기획부문 남자연기상에는 박시후-이승기-한효주, 드라마스페셜부문에는 차승원-김선아, 연속극부문 연기상에는 변우민-김서형, 프로듀서상에는 정경호-윤정희, 공로상에는 반효정, 10대 스타상에는 소지섭 장서희 차승원 김선아 이승기 한효주 배수빈 이수경 장근석 김혜수가 수상했다.

SBS Acting Awards 2009

Daesang - Jang Suh Hee / Temptation of the Wife

New Star Awards:
* Kim Bum / Dream
* Lee Min Jung / Smile, You
* Lee Yong Woo & Son Dambi / Style
* Jung Kyu Woon / Love You Thousand Times
* Oh Young Shil / Temptation of the Wife
* Lee Hong ki, Jung Yong Hwa & Park Shin Hye / You're Beautiful
* Lee So Yeon & Kim Tae Hyun / Temptation of an Angel
* Lee Tae Yim / Don't Be Afraid

Best Actor:
So Ji Sub / Cain and Abel

Best Actress:
Kim Mi Sook / The Shining Inheritance

Netizen Highest Popularity Award :
Jang Geun Suk /You’re Beautiful

Top Ten Star Award, Actor :
So Ji-sub /Cain & Abel,
Cha Seung-won /City Hall ,
Lee Seung-gi /Brilliant Legacy,
Bae Soo-bin /Brilliant Legacy,
Jang Geun Suk /You’re Beautiful

Top Ten Star Award, Actresses:
Han Hyo-joo /Brilliant Legacy,
Kim Sun-ah /City Hall,
Jang Seo-hee /Wife’s Temptation,
Lee Soo-kyung /Loving You A Thousand Times,
Kim Hye-soo /Style

Best Couple Award:
Lee Seung Gi and Han Hyo Joo / The Shining Inheritance

Special Program Acting Award:
Lee Seung Gi, Han Hyo Joo / The Shining Inheritance

Drama Special Acting Award:
Cha Seung Won, Kim Sun Ah / City Hall

Daily Drama Best Supporting Actor:
Choi Joon Yong, Oh Young Shil / Temptation of the Wife
Byun Woo Min, Kim Suh Hyung

Jang Keun-Suk won Top Ten Star Award

Finally, tonight (Dec.31) has won
"Top Ten Star Award" from SBS Drama Awards 2009...(sigh^^)

Top Ten Star Award [10대 스타상]
So Ji-Sup
Jang Seo-Hee
cha Seung-Won
Kim Sun-Ah
Lee Seung-Gi
Han Hyo-Joo
Bae Soo-Bin
Lee Soo-Kyung
Jang Geun-Seok






12월31일 9시50분 등촌동 SBS 공개홀에서 '2009 SBS 연기대상'이 개최되었다.
기사전송 2010-01-01 01:18

이날 2009 SBS 연기대상에는 박선영 아나운서를 비롯하여 역대 최연소 MC 장근석과 문근영이 진행에 나선 가운데 '카인과 아벨' 소지섭, '아내의 유혹' 장서희, '시티홀' 차승원, '찬란한 유산' 이승기, 한효주, '천사의 유혹' 배수빈, '천만번 사랑해' 이수경, '미남이시네요' 장근석, '스타일' 김혜수가 10대스타상의 영광을 차지했다.

이하 수상소감

소지섭
'카인과 아벨'이란 드라마를 하면서 너무나 고생을 많이 했다. 드라마를 끝내는데 3년이나 걸렸다. 때문에 이 영광은 '카인과 아벨' 스탭과 배우들에게 돌리겠습니다. 감사합니다.

장서희
'아내의 유혹' 팀 모든 분들께 감사드린다. 사실 오전에 김용건 선생님과 정애리 선생님이 통화를 통해 덕담을 해주셨다. 특히 일일드라마를 하면 선배연기자들에게 연기에 대한 많은 가르침을 받는다. 이 영광은 선배님들에게 돌리고싶다.

차승원
아까 수상소감에서 감사하다고 못했던 모든 분들께 감사드린다. 너무 큰 상 두개나 받게 되었다. 감사드리고 새해 복 많이 받으시길 바란다.

김선아
저는 오늘 올해를 마무리하는 기분으로 홀가분하게 왔다. 오늘은 수상에 대한 아무런 생각없이 왔다. 그러나 마지막일수도 있기 때문에 많은 사람에게 감사를 전하고 싶다. 우리 시티홀 식구들 다시 만나 다음 10대스타상 함께 했으면 좋겠다.

이승기
너무 고맙습니다. 너무 과분한 사랑에 2009년 너무 감사드릴 따름이다. 가족이나 회사 분들에게도 감사를 돌리고 싶다.마지막으로 팬클럽 '아이렌'과 드라마를 사랑해주신 시청자들에게 감사드린다.

한효주
수상소감을 다시 한 번 말할수있게 해주신 모든 분들께 감사드린다. 드라마의 감독님과 작가님들 반효정 선생님과 선배 연기자들 동료 연기자들 '찬란한 유산' 팀 모두가 기억에 남는다. 한해 동안 찬란한 유산을 할 수 있게 해주신 여러분께 너무나 감사하다는 말을 전하고 싶다. 새해복 많이 받길 바란다.

배수빈
작년에 뉴스타상을 받았었는데 치열하게 달린다고 소감을 말했던 기억이 있다. 이후에도 치열하게 달렸고 두 작품이나 SBS에서 사랑을 받은 작품을 할 수 있었다. 달리는 시기를 만들어주신 감독님들, 작가님들 너무나 감사드린다. 저는 운이 좋은 사람인데 좋은 사람들을 너무 많이 만났다. 최고의 스탭들에게 이 상을 돌리고 싶다. 내년에도 힘차게 달리겠다. 감사합니다.

이수경
'천만번 사랑해'에서 이전과 다른 이미지여서 걱정을 했지만 믿고 맡겨주신 분들께 너무 감사드린다. 이렇게 멋지신 분들과 같이 서있다는 자체가 믿기질 않는다. 내년에는 더욱 성장하는 배우가 되도록 하겠다. 너무 감사하고 싶은 분들이 많다. 한 분 한 분께 너무 감사드리고 남은 촬영기간동안 항상 고생하시는 스탭과 선후배 연기자들을 대표해서 상을 받는 것 같다. 엄마 아빠 사랑한다.

장근석
제가 저희 팬들을 장어라고 부르는데 드라마가 촬영되는 동안 2009년 한해 동안 서포팅해주신 장어분들에게 너무 고맙다. 사실 '미남이시네요' 올초 1월에 처음 받았는데이후 촬영이 들어가는 8개월동안 우여곡절이 많았다. 너무 하고싶어서 8개월동안 묵묵히 기다렸는데 결국 방영해주신 SBS관계자들에게 감사드린다.

한편 31일 진행된 '2009 SBS 연기대상' 특별기획부문 조연상에는 강석우-차화연, 드라마스페셜부문 조연상에는 백승현-나영희, 연속극부문 조연상에는 최준용-이휘향, 아역상에는 정윤석-김유정, 베스트커플상에는 이승기-한효주, 뉴스타상에는 이용우 손담비 김범 이민정 정겨운 오영실 이홍기 정용화 박신혜 이소연 김태현 이태임, 특별기획부문 남자연기상에는 박시후-이승기-한효주, 드라마스페셜부문에는 차승원-김선아, 연속극부문 연기상에는 변우민-김서형, 프로듀서상에는 정경호-윤정희, 공로상에는 반효정, 10대 스타상에는 소지섭 장서희 차승원 김선아 이승기 한효주 배수빈 이수경 장근석 김혜수, 네티즌 최고인기상에 장근석이 수상했다. (사진출처: SBS)

한경닷컴 bnt뉴스 김민규 기자 minkyu@bntnews.co.kr

Happy New Year 2010!!


Happy New Year 2010!!



All happiness be yours^^